Traduzione del testo della canzone Shilpa Ray's Got a Heart Full of Dirt - Shilpa Ray

Shilpa Ray's Got a Heart Full of Dirt (originale)

I saw it coming miles away
Under the bleachers as a teenager
Old Age
And the endless failures
A chip on both shoulders
A heart full of dirt
For all the people
Bouncing through life
So pure and positively
Ever wonder what happens
To people like me?
Here comes the point of no return
Yeah who in their right mind walks around backwards?
Point of no return
Yeah who in their right mind walk around backwards?
Tiny Chinese ladies
Rollin'
Collecting cans
From the garbage cans
Giggle at my grand delusions
Entitlements
Why should they understand?
I’m a walking parody
For the
Many ways
I’ve callously
Escaped the hands that could crush me
Here comes the point of no return
Yeah who in their right mind walks around backwards?
Point of no return
Yeah who in their right mind walk around backwards?
(Spoken)
Why walk when the people have shat all over life’s lonely highway?
(Sung)
I guess I’m the just jester that molests through it my way
No one needs to know
Why I
Wake up and where I go
No one needs to know where I’ve gotta be
Here’s comes the point of no return
Yeah who in their right mind walks around backwards?
Point of no return
Yeah who in their right mind walks around backwards?
(repeat)

Shilpa Ray's Got a Heart Full of Dirt (traduzione)

L'ho visto arrivare a miglia di distanza
Sotto le gradinate da adolescente
Vecchiaia
E gli infiniti fallimenti
Una scheggia su entrambe le spalle
Un cuore pieno di sporcizia
Per tutte le persone
Rimbalzando attraverso la vita
Così puro e positivo
Ti sei mai chiesto cosa succede
A persone come me?
Arriva il punto di non ritorno
Sì, chi sano di mente cammina all'indietro?
Punto di non ritorno
Sì, chi sano di mente cammina all'indietro?
Piccole signore cinesi
rotolando
Lattine da collezione
Dai bidoni della spazzatura
Ridacchia alle mie grandi delusioni
Diritti
Perché dovrebbero capire?
Sono una parodia ambulante
Per il
Molti modi
Ho insensibile
Sfuggito alle mani che potrebbero schiacciarmi
Arriva il punto di non ritorno
Sì, chi sano di mente cammina all'indietro?
Punto di non ritorno
Sì, chi sano di mente cammina all'indietro?
(parlato)
Perché camminare quando la gente ha cacato per tutta la strada solitaria della vita?
(Cantato)
Immagino di essere il giusto giullare che molesta a modo mio
Nessuno ha bisogno di saperlo
Perché io
Svegliati e dove vado
Nessuno ha bisogno di sapere dove devo essere
Ecco che arriva il punto di non ritorno
Sì, chi sano di mente cammina all'indietro?
Punto di non ritorno
Sì, chi sano di mente cammina all'indietro?
(ripetere)