Traduzione del testo della canzone Blossom - SHINIGAMI

Blossom (originale)

Maybe theres another way
The flowers that have blossomed
Wither at the seams
A nightmares just a dream to me
Have u ever helped a friend in need
Have u ever cried out so desperately
Its hard
To watch someone u love
Breaking down
Their skin into the bone
All for what?
Blood is on my fingers
Watching u all stare at me
Stop it pls ur scaring me
Its been 4 months since ive cleaned this room
Memories linger like a ghoul
Everyone puts the blame on me
What will happen if i leave
Pray for me (x2)
Its been hard to breathe
All this weight on me
One day ill be free of everything
I just want the best for the ones i love
If thats not enough
For you
Then i guess ill pack my bags n go somewhere new

Blossom (traduzione)

Forse c'è un altro modo
I fiori che sono sbocciati
Appassire alle cuciture
Gli incubi sono solo un sogno per me
Hai mai aiutato un amico in difficoltà
Hai mai gridato così disperatamente
È difficile
Per guardare qualcuno che ami
Abbattimento
La loro pelle nell'osso
Tutto per cosa?
Il sangue è sulle mie dita
Guardandovi tutti fissi su di me
Smettila, per favore, di spaventarmi
Sono passati 4 mesi da quando ho pulito questa stanza
I ricordi indugiano come un ghoul
Tutti danno la colpa a me
Cosa accadrà se me ne vado
Prega per me (x2)
È stato difficile respirare
Tutto questo peso su di me
Un giorno sarò libero da tutto
Voglio solo il meglio per le persone che amo
Se non è abbastanza
Per te
Quindi immagino di non fare le valigie e andare in un posto nuovo