Traduzione del testo della canzone Blur - SHINIGAMI

Blur (originale)

Blur my face, you can’t see me at all
Shattered memories of what I once was
Slow down, where’s all her time now
I’m bugging out, I’m going out of my mind
Love hurts but they still got me young
Breathe in the smoke and fill it up in my lungs
Look, bitch, don’t touch these diamonds dance in my blood
She wanna take a ride in my banshee with a tab on her tongue, now
Look in my eyes and watch your soul turn to gray
Like the ashes on the concrete, why’d you look away?
It’s a sight to see
Angels inside my dreams
Icicles when I breathe
Don’t run away from me
Blur my face, you can’t see me at all
Shattered memories of what I once was
Slow down, where’s all her time now
I’m bugging out, I’m going out of my mind
Blur my face, you can’t see me at all
Shattered memories of what I once was
Slow down, where’s all her time now
I’m bugging out, I’m going out of my mind

Blur (traduzione)

Sfoca la mia faccia, non puoi vedermi affatto
Ricordi sconvolti di ciò che ero una volta
Rallenta, dov'è tutto il suo tempo adesso
Sto andando fuori di testa, sto andando fuori di testa
L'amore fa male, ma mi hanno reso ancora giovane
Respira il fumo e riempilo nei miei polmoni
Guarda, cagna, non toccare questi diamanti che danzano nel mio sangue
Vuole fare un giro nella mia banshee con una linguetta sulla lingua, ora
Guardami negli occhi e guarda la tua anima diventare grigia
Come le ceneri sul cemento, perché hai distolto lo sguardo?
È uno spettacolo da vedere
Angeli nei miei sogni
Ghiaccioli quando respiro
Non scappare da me
Sfoca la mia faccia, non puoi vedermi affatto
Ricordi sconvolti di ciò che ero una volta
Rallenta, dov'è tutto il suo tempo adesso
Sto andando fuori di testa, sto andando fuori di testa
Sfoca la mia faccia, non puoi vedermi affatto
Ricordi sconvolti di ciò che ero una volta
Rallenta, dov'è tutto il suo tempo adesso
Sto andando fuori di testa, sto andando fuori di testa