Traduzione del testo della canzone Faith in an Apparition - SHINIGAMI

Faith in an Apparition (originale)

Dead beneath the floor
Can’t take this anymore
I see the race at night
When I sleep they strike
A void inside my mind
Won’t let it keep me blind
Look towards the light
When the world fills you with fright
Let the keepers light the way
They’ll keep you warm, they’ll keep you safe
Beyond this world the demons lie
They’ll make their way into your mind
Dead beneath the floor
Can’t take this anymore
I see the race at night
When I sleep they strike
A void inside my mind
Won’t let it keep me blind
Look towards the light
When the world fills you with fright

Faith in an Apparition (traduzione)

Morto sotto il pavimento
Non ce la faccio più
Vedo la gara di notte
Quando dormo, colpiscono
Un vuoto nella mia mente
Non lasciare che mi tenga cieco
Guarda verso la luce
Quando il mondo ti riempie di paura
Lascia che i custodi illuminino la strada
Ti terranno al caldo, ti terranno al sicuro
Al di là di questo mondo mentono i demoni
Si faranno strada nella tua mente
Morto sotto il pavimento
Non ce la faccio più
Vedo la gara di notte
Quando dormo, colpiscono
Un vuoto nella mia mente
Non lasciare che mi tenga cieco
Guarda verso la luce
Quando il mondo ti riempie di paura