Traduzione del testo della canzone Level Up - SHINIGAMI

Level Up (originale)

I just want this forever
Level up with my bros and flex together
Selling out every show we play together
Got a bag of the gas, now I’m feeling better
I just want this forever
Balenciaga kicks with the Gosha sweater
Think they got me figured out, so I’m moving better
Said she want my heart, and I said whatever
I don’t want to stay inside of my bedroom
I’ve got moves to make and places to get to
You wanna bring me down, you know I won’t let you
I can tell you miss me, but I won’t text you
I wanna fly high, live fast and die young
I wanna pass out from the smoke in my lungs
I wanna live the life that I see in my dreams
I wanna be the brightest star in the galaxy
Yeah
I just want this forever
Level up with my bros and flex together
Selling out every show we play together
Got a bag of the gas, now I’m feeling better
I just want this forever
Balenciaga kicks with the Gosha sweater
Think they got me figured out, so I’m moving better
Said she want my heart, and I said whatever
Long nights, with the lights low
Feeling like a lost cause when I wanna die slow
I got people from the past, tryna hit my phone
If you tryna break my heart, lil' bitch, just go
I don’t know what I want from this life anymore
Sick and tired of the pain I feel in my bones
I don’t want to stay inside of my bedroom
I really fuckin' wish that I never met you
I just want this forever
Level up with my bros and flex together
Selling out every show we play together
Got a bag of the gas, now I’m feeling better
I just want this forever
Balenciaga kicks with the Gosha sweater
Think they got me figured out, so I’m moving better
Said she want my heart, and I said whatever

(traduzione)

Voglio solo questo per sempre
Sali di livello con i miei fratelli e fletti insieme
Tutto esaurito per tutti gli spettacoli che suoniamo insieme
Ho una borsa del gas, ora mi sento meglio
Voglio solo questo per sempre
Balenciaga calcia con la maglia di Gosha
Penso che mi abbiano capito, quindi mi sto muovendo meglio
Ha detto che voleva il mio cuore e io ho detto qualunque cosa
Non voglio restare all'interno della mia camera da letto
Ho delle mosse da fare e posti da raggiungere
Vuoi buttarmi giù, sai che non te lo lascerò
Posso dirti che ti manco, ma non ti scriverò
Voglio volare in alto, vivere velocemente e morire giovane
Voglio svenire per il fumo nei miei polmoni
Voglio vivere la vita che vedo nei miei sogni
Voglio essere la stella più luminosa della galassia
Sì
Voglio solo questo per sempre
Sali di livello con i miei fratelli e fletti insieme
Tutto esaurito per tutti gli spettacoli che suoniamo insieme
Ho una borsa del gas, ora mi sento meglio
Voglio solo questo per sempre
Balenciaga calcia con la maglia di Gosha
Penso che mi abbiano capito, quindi mi sto muovendo meglio
Ha detto che voleva il mio cuore e io ho detto qualunque cosa
Notti lunghe, con le luci basse
Mi sento come una causa persa quando voglio morire lentamente
Ho persone del passato, provo a colpire il mio telefono
Se provi a spezzarmi il cuore, piccola puttana, vai e basta
Non so più cosa voglio da questa vita
Stanco e stanco del dolore che sento nelle ossa
Non voglio restare all'interno della mia camera da letto
Vorrei davvero non averti mai incontrato
Voglio solo questo per sempre
Sali di livello con i miei fratelli e fletti insieme
Tutto esaurito per tutti gli spettacoli che suoniamo insieme
Ho una borsa del gas, ora mi sento meglio
Voglio solo questo per sempre
Balenciaga calcia con la maglia di Gosha
Penso che mi abbiano capito, quindi mi sto muovendo meglio
Ha detto che voleva il mio cuore e io ho detto qualunque cosa