Traduzione del testo della canzone my world - SHINIGAMI

my world (originale)

Head under water
Head under water, I’m sinking down
Focus, take another breath and let go of what you know
Let go of what you know
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Head under water
I am a monster
Why do you bother with me
Oooh
Will you forgive me
I can see clearly now
Lately it’s been hard to control myself
Maybe it’s me or maybe its my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Oooh-ho
Out of my mind
Where is the love
I cannot handle
All of your lies
Every day
Out of my mind
Where is the love
I cannot handle
All of your lies
Every day
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different from yours let me prove it to you
Oooh-o
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Oooh-o
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Oooh-o

my world (traduzione)

Testa sott'acqua
Testa sott'acqua, sto affondando
Concentrati, fai un altro respiro e lascia andare ciò che sai
Lascia andare ciò che sai
Forse sono io o forse è un mio problema
Su e io sono giù
Non vieni mai da queste parti
Il mio mondo è diverso dal tuo lascia che te lo dimostri
Testa sott'acqua
Sono un mostro
Perché ti preoccupi con me
Ooh
Mi perdonerai
Posso vedere chiaramente ora
Ultimamente è stato difficile controllare me stesso
Forse sono io o forse è un mio problema
Su e io sono giù
Non vieni mai da queste parti
Il mio mondo è diverso dal tuo lascia che te lo dimostri
Oooh-ho
Fuori dalla mia mente
Dov'è l'amore
Non riesco a sopportare
Tutte le tue bugie
Ogni giorno
Fuori dalla mia mente
Dov'è l'amore
Non riesco a sopportare
Tutte le tue bugie
Ogni giorno
Forse sono io o forse è un mio problema
Su e io sono giù
Non vieni mai da queste parti
Il mio mondo è diverso dal tuo lascia che te lo dimostri
Oooh-o
Forse sono io o forse è un mio problema
Su e io sono giù
Non vieni mai da queste parti
Il mio mondo è diverso dal tuo lascia che te lo dimostri
Oooh-o
Forse sono io o forse è un mio problema
Su e io sono giù
Non vieni mai da queste parti
Il mio mondo è diverso dal tuo lascia che te lo dimostri
Oooh-o