Traduzione del testo della canzone silent voices - SHINIGAMI

silent voices (originale)

I can see your face in my dreams
Begging me to stay
Feel your heart beating faster
Finally fell in love
Silent voices screaming at me
Telling me to change
I grow cold by the hour
Think that I’m going insane
It’s hard to trust
It’s hard to care
When I feel things that aren’t there
I really miss how it used to be
Feel like I’m missing a part of me
The world will turn
I’ll crash and burn
I’m starting to think that I’ll never learn
How to breathe
I won’t survive
The thought of you will just fade in time
Yeah
I can see your face in my dreams
Begging me to stay
Feel your heart beating faster
Finally fell in love
Silent voices screaming at me
Telling me to change
I grow cold by the hour
Think that I’m going insane

(traduzione)

Riesco a vedere la tua faccia nei miei sogni
Implorandomi di restare
Senti il ​​tuo cuore battere più veloce
Alla fine si innamorò
Voci silenziose che mi urlano contro
Mi dice di cambiare
Divento freddo di ora in ora
Pensa che sto impazzendo
È difficile fidarsi
È difficile prendersene cura
Quando sento cose che non ci sono
Mi manca davvero com'era una volta
Sento che mi manca una parte di me
Il mondo girerà
Mi schianterò e brucerò
Inizio a pensare che non imparerò mai
Come respirare
Non sopravviverò
Il pensiero di te svanirà nel tempo
Sì
Riesco a vedere la tua faccia nei miei sogni
Implorandomi di restare
Senti il ​​tuo cuore battere più veloce
Alla fine si innamorò
Voci silenziose che mi urlano contro
Mi dice di cambiare
Divento freddo di ora in ora
Pensa che sto impazzendo