Traduzione del testo della canzone Eviga längtan - Shirley Clamp

Eviga längtan (originale)

Hörde du frågan?
Har du förmågan?
Att släppa alla förbehåll och krav?
Kärleken sårar
Leder till tårar
Men du litar ju på mig
Så låt mig stanna här hos dig
För denna eviga längtan
Och stora förväntan
Leder mig tillbaks
För jag vill sluta förklara
Bara leva och vara
Här, där du är
När allting annat är över
Vi kärlek behöver
Jag säger som det är
För denna långa väntan
Och stora förväntan på dig
Det är den eviga längtan i mig
Tror du på livet?
Eller tar du för givet
Att allt det goda alltid kommer av sig själv
Men du kan välja
Vi har allt i oss själva
Så möt det som vi har
Och lämna svikna löften kvar
För denna eviga längtan
Och stora förväntan
Leder mig tillbaks
För jag vill sluta förklara
Bara leva och vara
Här, där du är
När allting annat är över
Vi kärlek behöver
Jag säger som det är
För denna långa väntan
Och stora förväntan på dig
Det är den eviga längtan i mig
Jag vill veta om livet vi har
Om drömmarna finns kvar
Kom med mig, jag vet att vi kan
Kom, ta min hand
För denna eviga längtan
Och stora förväntan
Leder mig tillbaks
För jag vill sluta förklara
Bara leva och vara
Här, där du är
När allting annat är över
Vi kärlek behöver
Jag säger som det är
För denna långa väntan
Och stora förväntan på dig
Det är den eviga längtan i mig

(traduzione)

Hai sentito la domanda?
Hai la capacità?
Per rilasciare tutte le prenotazioni e richieste?
L'amore fa male
Porta alle lacrime
Ma ti fidi di me
Quindi lasciami stare qui con te
Per questo desiderio eterno
E grande attesa
Mi riporta indietro
Perché voglio smettere di spiegare
Vivi e sii
Qui, dove sei
Quando tutto il resto sarà finito
Abbiamo bisogno di amore
dico così com'è
Per questa lunga attesa
E grande aspettativa da te
È l'eterno desiderio in me
Credi nella vita?
O lo dai per scontato
Che tutto il bene viene sempre da sé
Ma puoi scegliere
Abbiamo tutto in noi stessi
Quindi incontra quello che abbiamo
E lascia dietro di sé le promesse tradite
Per questo desiderio eterno
E grande attesa
Mi riporta indietro
Perché voglio smettere di spiegare
Vivi e sii
Qui, dove sei
Quando tutto il resto sarà finito
Abbiamo bisogno di amore
dico così com'è
Per questa lunga attesa
E grande aspettativa da te
È l'eterno desiderio in me
Voglio sapere della vita che abbiamo
Se i sogni rimangono
Vieni con me, so che possiamo
Vieni a prendere la mia mano
Per questo desiderio eterno
E grande attesa
Mi riporta indietro
Perché voglio smettere di spiegare
Vivi e sii
Qui, dove sei
Quando tutto il resto sarà finito
Abbiamo bisogno di amore
dico così com'è
Per questa lunga attesa
E grande aspettativa da te
È l'eterno desiderio in me