Traduzione del testo della canzone För den som älskar - Shirley Clamp

För den som älskar (originale)

För den som älskar
Lever hoppet alltid kvar
Trots huggen i mitt hjärta
Ska det läka där du skar
Jag borde kraschat totalt
Efter den mängd av förtret som jag svalt
Men jag reste mig
Gick upp på nio till slut
Du ville sköta det snyggt
Smög som en orm i den trädgård vi byggt
Men jag såg dig klart
Så som jag sett det förut
För jag är knappast den enda som bär på ett sår från en kärleksaffär
Och även jag kommer stolt att gå hel ur det här
För den som älskar
Lever hoppet alltid kvar
Trots huggen i mitt hjärta
Ska det läka där du skar
För den som älskar
Kommer kärleken på nytt
En längtan kommer växa
När bitterheten flytt
För den som älskar
Jag borde frusit till is
Det var som upplagt för krampaktig kris
Men jag reste mig
Så som jag rest mig förut
För jag är knappast den enda som bär på ett sår från en kärleksaffär
Och även jag kommer stolt att gå hel ur det här
För den som älskar
Lever hoppet alltid kvar
Trots huggen i mitt hjärta
Ska det läka där du skar
För den som älskar
Kommer kärleken på nytt
En längtan kommer växa
När bitterheten flytt
För den som älskar
För den som älskar
För den som älskar
Oohhh
För den som älskar
Lever hoppet alltid kvar
Trots huggen i mitt hjärta
Ska det läka där du skar
För den som älskar
Kommer kärleken på nytt
En längtan kommer växa
När bitterheten flytt
För den som älskar

För den som älskar (traduzione)

Per chi ama
Mantieni sempre vivo il salto
Nonostante sia stato tagliato nel mio cuore
Dovrebbe guarire dove hai tagliato
Avrei dovuto crollare completamente
Dopo la quantità di fastidio che ho ingoiato
Ma mi sono alzato
Sono salito alle nove alla fine
Volevi prendertene cura bene
Sgattaiolò come un serpente nel giardino che abbiamo costruito
Ma ti ho visto chiaramente
Come l'ho visto prima
Perché non sono certo l'unico a portare una ferita da una storia d'amore
E anch'io farò tutto questo con orgoglio
Per chi ama
Mantieni sempre vivo il salto
Nonostante sia stato tagliato nel mio cuore
Dovrebbe guarire dove hai tagliato
Per chi ama
L'amore tornerà
Crescerà un desiderio
Quando l'amarezza è fuggita
Per chi ama
Avrei dovuto congelare al ghiaccio
Era come se fosse pronto per una crisi convulsa
Ma mi sono alzato
Come mi sono alzato prima
Perché non sono certo l'unico a portare una ferita da una storia d'amore
E anch'io farò tutto questo con orgoglio
Per chi ama
Mantieni sempre vivo il salto
Nonostante sia stato tagliato nel mio cuore
Dovrebbe guarire dove hai tagliato
Per chi ama
L'amore tornerà
Crescerà un desiderio
Quando l'amarezza è fuggita
Per chi ama
Per chi ama
Per chi ama
Oohhh
Per chi ama
Mantieni sempre vivo il salto
Nonostante sia stato tagliato nel mio cuore
Dovrebbe guarire dove hai tagliato
Per chi ama
L'amore tornerà
Crescerà un desiderio
Quando l'amarezza è fuggita
Per chi ama