Traduzione del testo della canzone Ein Schritt voraus - Shizoe, Sido

Ein Schritt voraus (originale)

Yeah
Aha
Yeah
Das ist die Ansage 5
Deutschland, wach auf!
Mach die Ohr’n auf (ah)!
Aggro Berlin is' euch wieder ein’n Schritt voraus (oh)!
Vergiss nich', deine Freunde mitzubring’n
Wenn du streiten willst mit mir und mein’n Leuten, Shizoe, sing!
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
Ich kenn' nur eine Richtung, für mich geht es nur nach vorn
Lass' die Wichser, die mich stürzen woll’n alle hinter mir
Vergiss was gestern war, mich intressiert nur, was ist morg’n
Und kann ich auf dem Weg nach oben schon den nächsten Schritt riskier’n
Ich weiß, dieser Weg is' mit neidischen Arschlöchern gepflastert
Doch ich bin für den Kampf bereit und wenn ich muss, werd' ich über ihre
Leichen gehen
Entscheide dich jetzt, bist du wie ein Freund oder nur ein Bastard?
Kämpfst du mit mir vereint und wenn nich', solltest du dich lieber gleich
ergeb’n
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
Ich lass' mir meine gute Laune von euch nich' verderb’n
Ihr redet viel, doch nichts passiert, das meiste glaub' ich nicht
Ich will nich' viel, alles, was ich will is' glücklich werd’n
Mama, ich muss geh’n und kämpfen, auch, wenn du jetzt traurig bist
Ich weiß, dieser Weg is' mit neidischen Arschlöchern gepflastert
Doch ich bin für den Kampf bereit und wenn ich muss, werd' ich über ihre
Leichen gehen
Ich lass' mir von euch nichts versau’n, nur weil ihr den nächsten Schritt
verpasst habt
Ich nehm' mir einfach was ich will, weil was ihr übrig lasst mir nicht reicht
im Leben
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
Auf jed’n, ihr Penner, egal, ich halt’s aus, man (ah)
Ihr macht 'n Aufstand, doch ich ess' längst Austern (ja)
Irgendwo im Ausland (ich auch!) Shizoe auch (ah)
Tja, wir sind euch eben immer ein’n Schritt voraus (ha)!
Die Bräute ha’m den Schlüpfer aus, bevor ich ihr’n Nam’n weiß
Egal, mich interessiert eh nur, wie ihr Darm heißt (yeaha)
Jeder kennt mich (mich auch!) Shizoe auch (ah)!
Tja, wir sind euch eben immer ein’n Schritt voraus!
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus

(traduzione)

sì
Ah
sì
Questo è l'annuncio 5
Germania, svegliati!
Apri le orecchie (ah)!
Aggro Berlin è di nuovo un passo avanti a te (oh)!
Non dimenticare di portare i tuoi amici
Se vuoi discutere con me e la mia gente, Shizoe, canta!
(Aah) Non importa, stringo il pugno (cane!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (ti fotto!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
Conosco solo una direzione, per me è solo andare avanti
Lascia dietro di me gli stronzi che vogliono rovesciarmi
Dimentica quello che era ieri, mi interessa solo quello che è domani
E posso rischiare il prossimo passo in salita?
So che questa strada è lastricata di stronzi gelosi
Ma sono pronto per la lotta e, se necessario, la supererò
i cadaveri vanno
Deciditi ora, sei come un amico o solo un bastardo?
Combatti unito a me e, in caso contrario, dovresti piuttosto combattere subito
risultato
(Aah) Non importa, stringo il pugno (cane!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (ti fotto!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
Non ti permetterò di rovinare il mio buon umore
Parli molto, ma non succede nulla, la maggior parte non credo
Non voglio molto, tutto ciò che voglio è essere felice
Mamma, devo andare a combattere, anche se ora sei triste
So che questa strada è lastricata di stronzi gelosi
Ma sono pronto per la lotta e, se necessario, la supererò
i cadaveri vanno
Non ti permetterò di rovinarmi solo perché fai il passo successivo
perse
Prendo solo quello che voglio perché quello che lasci non mi basta
nella vita
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Un passo avanti
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (cane!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (ti fotto!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
Per tutti, barboni, non importa, posso sopportarlo, amico (ah)
Fai una rivolta, ma ho mangiato ostriche per molto tempo (sì)
Da qualche parte all'estero (anche io!) Anche Shizoe (ah)
Bene, siamo sempre un passo avanti a te (ah)!
Le spose si tolgono le mutandine prima che io sappia i loro nomi
Comunque, mi interessa solo il nome del tuo intestino (sì)
Tutti mi conoscono (anche io!) Anche Shizoe (ah)!
Bene, siamo sempre un passo avanti a te!
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Un passo avanti
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Io sono te sempre
Un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (cane!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (ti fotto!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (cane!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti
(Aah) Non importa, stringo il pugno (ti fotto!)
(Aah) Dai, posso sopportarlo (dai!)
(Aah) Nessuno mi spenga, lo sono
(Aah) Sempre un passo avanti