Traduzione del testo della canzone Manifesto No. 2 - Shooter Jennings

Manifesto No. 2 (originale)

If I get too drunk tonight, Jesus gonna drive me home
If I get too drunk tonight, Jesus gonna drive me home
If I get too drunk tonight, Jesus gonna drive me home
Drive me home, drive me home, drive me home
If I get locked up tonight, Jesus gonna go my bail
If I get locked up tonight, Jesus gonna go my bail
If I get locked up tonight, Jesus gonna go my bail
Go my bail, go my bail, go my bail
When I go through hell tonight, Jesus gonna ride shotgun
When I’m closin' on a state line, Jesus gonna ride shotgun
Caught my woman with another guy so I had to shoot her with a shotgun
Jesus, come and get me my good Lord
If I get too drunk tonight, Jesus gonna drive me home
Oh, if I get too drunk tonight, Jesus gonna drive me home
If I get too drunk tonight, Jesus gonna drive me home
Drive me home, drive me home, drive me home, drive me home

Manifesto No. 2 (traduzione)

Se stasera mi ubriaco troppo, Gesù mi accompagnerà a casa
Se stasera mi ubriaco troppo, Gesù mi accompagnerà a casa
Se stasera mi ubriaco troppo, Gesù mi accompagnerà a casa
Guidami a casa, guidami a casa, guidami a casa
Se vengo rinchiuso stanotte, Gesù mi pagherà su cauzione
Se vengo rinchiuso stanotte, Gesù mi pagherà su cauzione
Se vengo rinchiuso stanotte, Gesù mi pagherà su cauzione
Vai la mia cauzione, vai la mia cauzione, vai la mia cauzione
Quando attraverserò l'inferno stasera, Gesù cavalcherà il fucile
Quando mi avvicino a un confine di stato, Gesù cavalcherà il fucile
Ho beccato la mia donna con un altro ragazzo, quindi ho dovuto spararle con un fucile
Gesù, vieni a prendermi mio buon Dio
Se stasera mi ubriaco troppo, Gesù mi accompagnerà a casa
Oh, se stasera mi ubriaco troppo, Gesù mi accompagnerà a casa
Se stasera mi ubriaco troppo, Gesù mi accompagnerà a casa
Guidami a casa, guidami a casa, guidami a casa, guidami a casa