Traduzione del testo della canzone Shades & Hues - Shooter Jennings

Shades & Hues (originale)

Small-town wild woman, where’s your mama now?
Workin' double shifts at the new bank in town
With a crack in her smile while you sleep on the ground
On the streets of the city, she died downtown
Shades and hues
City-boy blues
Crankin' major moves
On radio now
Got nothin' to lose
Charles, Buck, and the blues
Gotta what you choose
All the way down
Big-city woman, look at what you’ve become
So far from where you started, ain’t you the lucky one
With that rainbow of grass that sits on your head
Can you see the future when you see the promised land?
Shades and hues
City-boy blues
Crankin' major moves
On radio now
Got nothin' to lose
Charles, Buck, and the blues
Gotta what you choose
All the way down
Shades and hues
City-boy blues
Crankin' major moves
On radio now
Got nothin' to lose
With Hank Jr. blues
Gotta what you choose
All the way down

Shades & Hues (traduzione)

Donna selvaggia di provincia, dov'è tua mamma adesso?
Lavorando su doppi turni nella nuova banca in città
Con una crepa nel suo sorriso mentre dormi per terra
Per le strade della città, è morta in centro
Sfumature e sfumature
Blues da ragazzo di città
Manovre importanti
In radio ora
Non ho niente da perdere
Charles, Buck e il blues
Devi quello che scegli
Fino in fondo
Donna delle grandi città, guarda cosa sei diventata
Così lontano da dove hai iniziato, non sei tu il fortunato
Con quell'arcobaleno d'erba che si siede sulla tua testa
Riesci a vedere il futuro quando vedi la terra promessa?
Sfumature e sfumature
Blues da ragazzo di città
Manovre importanti
In radio ora
Non ho niente da perdere
Charles, Buck e il blues
Devi quello che scegli
Fino in fondo
Sfumature e sfumature
Blues da ragazzo di città
Manovre importanti
In radio ora
Non ho niente da perdere
Con Hank Jr. blues
Devi quello che scegli
Fino in fondo