Traduzione del testo della canzone Arrogance Ignorance and Greed - Show Of Hands

Arrogance Ignorance and Greed (originale)

All I wanted was a home
And a roof over our heads
Somewhere we could call our own
Feel safer in our beds
There was a storm of money raining down
It only touched the ground
With a loan I took I can’t repay
And the crock of gold you found
At every trough you stop to feed
With your arrogance, your ignorance and greed
I never was a cautious man
I spend more than I’m paid
But those with something put aside
Are the ones that you betrayed
With your bonuses and expenses
You shovelled down your throats
Now you’ve bit the hand that fed you
Dear God, I hope you choke
At every trough you stop to feed
With your arrogance, your ignorance and greed
You’re on your yacht, we’re on our knees
For your arrogance, your ignorance and greed
Toxic springs you tapped and sold
Poisoned every watering hole
Your probity, you exchanged for gold
Working man stands in line
The market sets his price
No feather bed, no golden egg
No one pays him twice
So where’s your thrift, and your caution
Your honest sound advice?
You know you dealt yourself a winning hand
And loaded every dice
At every trough you stopped to feed
With your arrogance, your ignorance and greed
I pray one day we’ll soon be free
From your absolute indifference
Your avarice, incompetence
Your arrogance, your ignorance
Your greed

Arrogance Ignorance and Greed (traduzione)

Tutto quello che volevo era una casa
E un tetto sopra le nostre teste
Un posto che potremmo chiamare nostro
Sentiti più al sicuro nei nostri letti
Stava piovendo una tempesta di denaro
Ha solo toccato terra
Con un prestito che ho preso non posso rimborsare
E il coccio d'oro che hai trovato
Ad ogni abbeveratoio ti fermi a nutrire
Con la tua arroganza, la tua ignoranza e avidità
Non sono mai stato un uomo prudente
Spendo più di quanto vengo pagato
Ma quelli con qualcosa messo da parte
Sono quelli che hai tradito
Con i tuoi bonus e spese
Ti sei spalato in gola
Ora hai morso la mano che ti ha nutrito
Caro Dio, spero che tu soffochi
Ad ogni abbeveratoio ti fermi a nutrire
Con la tua arroganza, la tua ignoranza e avidità
Sei sul tuo yacht, siamo in ginocchio
Per la tua arroganza, la tua ignoranza e avidità
Sorgenti tossiche che hai sfruttato e venduto
Avvelenato ogni abbeveratoio
La tua probità, l'hai scambiata con l'oro
L'uomo che lavora è in coda
Il mercato fissa il suo prezzo
Nessun piumino, nessun uovo d'oro
Nessuno lo paga due volte
Allora dov'è la tua parsimonia e la tua cautela
Il tuo onesto consiglio?
Sai che ti sei dato una mano vincente
E caricato ogni dado
Ad ogni abbeveratoio ti fermavi a nutrire
Con la tua arroganza, la tua ignoranza e avidità
Prego che un giorno saremo presto liberi
Dalla tua assoluta indifferenza
La tua avarizia, incompetenza
La tua arroganza, la tua ignoranza
La tua avidità