Traduzione del testo della canzone The Man In Green - Show Of Hands

The Man In Green (originale)

Storm clouds in the distance
The sky speaks of rain
The wind comes from the west
And autumn’s here again
As the darkness gathers
Let’s light the season’s flame
With fire and water land and sea
The man in green and his company
We’ll take the land and shake the throne
Make him stand and claim his own
A countryside is restless
The harvest almost home
Someone stirs the woodland
And walks the path alone
Marching men approaching
And hunting horns are blown
With fire and water land and sea
The man in green and his company
We’ll take the land and shake the throne
Make him stand and claim his own
Days we will remember
A time we won’t forget
Hours of celebration
Long after sun has set
Voices joined together
Will raise the country yet
With fire and water land and sea
The man in green and his company
We’ll take the land and shake the throne
Make him stand and claim his own
Storm clouds in the distance
The sky speaks of rain
The wind comes from the west
And autumn’s here again.
As the darkness gathers
Let’s light the season’s flame
With fire and water land and sea
The man in green and his company
We’ll take the land and shake the throne
Make him stand and claim his own
Fire and water land and sea
The man in green and his company
We’ll take the land and shake the throne
Make him stand and claim his own
Fire and water land and sea
The man in green and his company
We’ll take the land and shake the throne
Make him stand and claim his own

(traduzione)

Nubi temporalesche in lontananza
Il cielo parla di pioggia
Il vento viene da ovest
E l'autunno è di nuovo qui
Mentre l'oscurità si accumula
Accendiamo la fiamma della stagione
Con fuoco e acqua terra e mare
L'uomo in verde e la sua compagnia
Prenderemo la terra e scuoteremo il trono
Fallo stare e reclama il suo
Una campagna è inquieta
La vendemmia quasi a casa
Qualcuno agita il bosco
E percorre il sentiero da solo
Uomini in marcia si avvicinano
E suonano i corni da caccia
Con fuoco e acqua terra e mare
L'uomo in verde e la sua compagnia
Prenderemo la terra e scuoteremo il trono
Fallo stare e reclama il suo
Giorni che ricorderemo
Un tempo che non dimenticheremo
Ore di celebrazione
Molto tempo dopo che il sole è tramontato
Voci unite
Alzerà il paese ancora
Con fuoco e acqua terra e mare
L'uomo in verde e la sua compagnia
Prenderemo la terra e scuoteremo il trono
Fallo stare e reclama il suo
Nubi temporalesche in lontananza
Il cielo parla di pioggia
Il vento viene da ovest
E l'autunno è di nuovo qui.
Mentre l'oscurità si accumula
Accendiamo la fiamma della stagione
Con fuoco e acqua terra e mare
L'uomo in verde e la sua compagnia
Prenderemo la terra e scuoteremo il trono
Fallo stare e reclama il suo
Fuoco e acqua terra e mare
L'uomo in verde e la sua compagnia
Prenderemo la terra e scuoteremo il trono
Fallo stare e reclama il suo
Fuoco e acqua terra e mare
L'uomo in verde e la sua compagnia
Prenderemo la terra e scuoteremo il trono
Fallo stare e reclama il suo