Testi di Stjernefart - Shu-Bi-Dua

Stjernefart (originale)

Når dit hjerteslag bliver væk en dag
Er det så forbi?
Gu' det ej, fordi
Der er meget mer' mellem himmel og jord
På en natteravn flyver du afsted
I galaksens favn får du evig fred
For der er mer' mellem himmel og jord
Du har levet før, du vil leve igen
Og ved mørkets dør bli’r du solens ven
Du bli’r tusind år, uden at tiden går
I din himmelseng
Så ta' trygt afsted på din stjernefart
I en kulsort nat, hvor det er stjerneklart
At der er mer' mellem himmel og jord
Du har levet før, du vil leve igen
Og ved mørkets dør bli’r du solens ven
Du bli’r tusind år, uden at tiden går
I din himmelseng

(traduzione)

Quando un giorno il tuo battito cardiaco se ne andrà
Quindi è finita?
Gu' non, perché
C'è molto di più tra cielo e terra
In un nottambulo voli via
Nell'abbraccio della galassia troverai la pace eterna
Perché c'è di più tra cielo e terra
Hai vissuto prima, vivrai ancora
E alla porta dell'oscurità diventi l'amico del sole
Vivi mille anni senza che il tempo passi
Nel tuo letto a baldacchino
Quindi parti sano e salvo sulla tua astronave
In una notte nera come la pece quando è stellato
Che c'è di più tra cielo e terra
Hai vissuto prima, vivrai ancora
E alla porta dell'oscurità diventi l'amico del sole
Vivi mille anni senza che il tempo passi
Nel tuo letto a baldacchino