Traduzione del testo della canzone Ausm Weg - Sido

Ausm Weg (originale)

A wie aller Anfang muss erstmal gemacht sein
A wie alles klar, aber erstmal rauch' ich ein'
A wie ach du scheiße, Sido macht 'n Album
A wie auf jeden, hier is' es, zieh’s dir rein
U wie uuuhhh bist du billig und
U wie unrap
U wie unglaublich whack
Dass du U wie unbeliebt bist
Ist U wie untertrieben
U wie unendlich viele Menschen, die mich lieben
S wie «Staiger, halt dein Maul»
S wie Siggi macht den Beat
S wie so macht man Musik
S wie Specter macht die Graphik
S wie «Salope tu suçes mon optique, salope tu suçes ma bite»
M wie mach' ein Track
Zeig' ihn mir, ich find' ihn schlecht
M wie Mama hat gesagt, keiner hat Recht
M wie MC’s in Deutschland passt auf
Hier kommt ein M wie Mann
Hört ihm zu, er hat’s drauf
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Quatscht ihn nicht voll, geht einfach aus’m Weg
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Oder leckt seine Eier und dann schnell aus’m Weg
W wie was spricht dagegen
Dass W wie wenn ich da bin
Sich die Gemüter erregen («Was soll das?»)
W wie Westberlin
W wie wo wohnst du
W wie warum komm' ich in den Raum und schrei' buh
E wie egal
E wie erstmal einen rauchen
E wie Ecstasy auf Technopartys verkaufen
E wie eine lange Nase reines Kokain
E wie einen Track aufnehmen und Geld verdienen
G wie ich geh nicht, nur weil du das sagst
G wie gebt Sido keine Drogen sagt der Arzt
G wie drauf geschissen
G wie großer Joint
Wenn du Rap erst ab jetzt hörst
Hast du nichts versäumt
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Quatscht ihn nicht voll, geht einfach aus’m Weg
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Oder leckt seine Eier und dann schnell aus’m Weg
S wie der Stress, den du kriegst, wenn ich am Mic bin
Oder wenn du mich fragst, wie cool ich mit B-Tight bin
I wie informier' dich, bevor du mich interviewst
Oder ich steck' deine Fragen in deinen Arsch mit meinem Fuß
D wie Deutschland kann nach Hause geh’n
Denn meine Crew und ich fangen an aufzudreh’n
O wie OK wenn du willst geh K. O
Sido, Westberlin, A.i.d.S., Die Sekte, Aggro
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Quatscht ihn nicht voll, geht einfach aus’m Weg
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Oder leckt seine Eier und dann schnell aus’m Weg
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Quatscht ihn nicht voll, geht einfach aus’m Weg
Aus’m Weg, jemand hat Sido wiederbelebt
Lasst ihn durch, nach vorne, er hat euch was zu sagen
Geht an den Rand und seid nett wenn ihr ihn seht
Oder leckt seine Eier und dann schnell aus’m Weg
Move bitch
Move bitch, get the fuck back
Move bitch, get out the way
Move bitch
Move bitch
Move bitch, get the fuck back
Move bitch, get out the way
Get out the way, bitch, get out the way
Move

(traduzione)

Un inizio come tutti deve prima essere fatto
Un mi piace è tutto chiaro, ma prima ne fumerò uno
Che merda, Sido sta facendo un album
A come tutti, eccolo, dai un'occhiata
Ti piace uuuhhh sei a buon mercato e
Ti piace unrap
U che incredibile colpo
Che tu sei U quanto impopolare
Sei come sottovalutato
Ti piace un numero infinito di persone che mi amano
S come "Staiger, stai zitto"
S come Siggi fa il battito
È così che fai musica
S come Spectre fa la grafica
S come «Salope tu suçes mon optique, salope tu suçes ma bite»
M come fare una traccia
Mostramelo, penso che sia brutto
M come diceva la mamma, nessuno ha ragione
M come gli MC in Germania, fai attenzione
Ecco che arriva una M come un uomo
Ascoltalo, ce l'ha
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Non parlare con lui, togliti di mezzo
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Oppure leccagli le palle e poi togliti rapidamente di mezzo
Ci piace ciò che parla contro di essa
Che mi piace quando sono lì
Eccitati ("Che cosa dovrebbe significare?")
Ci piace Berlino Ovest
Ci piace dove vivi
W come perché entro nella stanza e grido boo
Non importa
E come prima fumarne uno
E come vendere ecstasy alle feste techno
E come un naso lungo pura cocaina
E come registrare una traccia e fare soldi
G come se non me ne andassi solo perché lo dici tu
G come non dare a Sido nessun farmaco dice il dottore
Fanculo
G come una grossa giuntura
Se inizi ad ascoltare il rap solo ora
Non ti sei perso niente?
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Non parlare con lui, togliti di mezzo
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Oppure leccagli le palle e poi togliti rapidamente di mezzo
Mi piace lo stress che provi quando sono al microfono
O se mi chiedi quanto sono figo con B-Tight
Ti informerò prima di intervistarmi
O ti ficcherò le tue domande su per il culo con il mio piede
D come se la Germania potesse tornare a casa
Perché io e il mio equipaggio stiamo iniziando a dare il massimo
O come OK se vuoi andare K.O
Sido, Berlino Ovest, A.i.d.S., La Setta, Aggro
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Non parlare con lui, togliti di mezzo
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Oppure leccagli le palle e poi togliti rapidamente di mezzo
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Non parlare con lui, togliti di mezzo
Fuori mano, qualcuno ha rianimato Sido
Lascialo passare, in primo piano, ha qualcosa da dirti
Vai al limite e sii gentile quando lo vedi
Oppure leccagli le palle e poi togliti rapidamente di mezzo
muoviti cagna
Sposta puttana, riprenditi dal cazzo
Muoviti puttana, togliti di mezzo
muoviti cagna
muoviti cagna
Sposta puttana, riprenditi dal cazzo
Muoviti puttana, togliti di mezzo
Togliti di mezzo, cagna, togliti di mezzo
Spostare