Traduzione del testo della canzone Du bist Scheisse - Sido

Du bist Scheisse (originale)

Du bist 'ne Nervensäge, ja du bist ne Stressbacke
Ich hab keine Wörter dafür, außer du bist echt kacke!
Sag was ist bloß mit dir los, geh kümmer dich um deinen Dreck
Los mach ein Album, ich ziehs aus dem Internet und schmeiß es weg
Sowas wie dich brauch man nicht wie ein Tattoo auf Rosetten
Ich hab gehört du lässt dir gerne Sachen in den Po stecken
Du kotzt mich an, bald gibt es Krieg.
Anis (Bushido) versteh des
Mach schon: Pack dein Kram zusammen, hau ab
Bloß geh, bevor es zu spät ist!
Ich sag: «Hi Puppe» zu KayOne, der Thai-Nutte
Mandy mag es wenn ich ihr beim Echo unters Kleid gucke (hihi)
Ich hau euch um mit dem Schwanz wie ein Krokodil
Ich steig jetzt ein in euer Spiel denn: Was zu viel ist, ist zu viel!
Ich find dich scheiße!
Ich glaub du weißt es noch nicht
Hör dieses Lied damit du weißt wie scheiße du bist
So richtig scheiße!
Es tut mir leid, ich beleidige dich
Nur damit du endlich merkst wie scheiße du bist
Ich find dich scheiße!
So richtig sch-sch-sch-sch-scheiße
Ich glaub nicht das ich übert-t-t-t-treibe
Ich hab was gegen deine Art und W-W-Weise
Ich find dich sooo übertrieben sch-sch-sch-sch-scheiße
Du bist ein Opfer und nichts weiter ich hab keinen Funken Respekt
Ich bin geduldig ich kann warten.
Noch ein Jahr und du bist weg
Das ist genau wie Oli Pocher auf dem Comedy-Preis, weißte auch mit ihm geht es
bergab.
Er macht n Witz — alle sind leise!
Er ist scheiße, jap so sieht das aus
Doch jetzt klärt dieses Lied das auf
Seine blonde Freundin hat mit Oli jetzt 'n Freak im Haus
Und was ist mit Harald Schmidt?
Sag: Warum macht Harald dies?
Wahrscheinlich weil der Pocher manchmal lieb zum kleinen Harald ist
Ich kann euch nicht mehr sehn
Das muss zu Ende gehn!
Ich kann nicht lachen
Wollt ihr anstatt mich zu nerven, nicht lieber was anderes machen?
Wir wärs denn mit Straßenfeger.
Da könnt ihr Müll reden
Da könnt ihr eure Wörter nehmen und ihn gleich zum Müll legen!
Es wär so schön, so schön euch am Boden zu sehn
Ich wär so gerne wieder glücklich ohne Drogen zu nehm'
Das wär der shit!
So cool, das allergeilste auf der Welt
Jeder soll jetzt wissen, dass mir deine Scheiße nicht gefällt
Ich find dich scheiße!
Ich glaub du weißt es noch nicht
Hör dieses Lied damit du weißt wie scheiße du bist
So richtig scheiße!
Es tut mir leid, ich beleidige dich
Nur damit du endlich merkst wie scheiße du bist
Ich find dich scheiße!
So richtig sch-sch-sch-sch-scheiße
Ich glaub nicht das ich übert-t-t-t-treibe
Ich hab was gegen deine Art und W-W-Weise
Ich find dich sooo übertrieben sch-sch-sch-sch-scheiße
Bushido — Scheiße!
Kay One — Scheiße!
Chakuza — Scheiße!
Oli Pocher — Scheiße!
Karel Gott — Scheiße!
Kollegah — Scheiße!
Thomas Godoj — Scheiße!
Michael Friedmann — Scheiße!
Ich kann eucht nicht leiden, nicht riechen
Keine Hand reichen, nicht lieben
Ihr wart als Kinder schon scheiße, und ihr seid scheiße geblieben!
Nein ich hab keinen Respekt vor Scheiße, ich schmeiße sie weg
Am Ende bleibt nur ein Fleck, weißte.
Mein Freund:
Ich find dich scheiße!
Ich glaub du weißt es noch nicht
Hör dieses lied damit du weißt wie scheiße du bist
So richtig scheiße!
Es tut mir leid, ich beleidige dich
Nur damit du endlich merkst wie scheiße du bist
Ich find dich scheiße!
Ich glaub du weißt es noch nicht
Hör dieses lied damit du weißt wie scheiße du bist
So richtig scheiße!
Es tut mir leid, ich beleidige dich
Nur damit du endlich merkst wie scheiße du bist
Ich find dich scheiße!
So richtig sch-sch-sch-sch-scheiße
Ich glaub nicht das ich übert-t-t-t-treibe
Ich hab was gegen deine Art und W-W-Weise
Ich find dich sooo übertrieben sch-sch-sch-sch-scheiße

(traduzione)

Sei una seccatura, sì, sei un fattore di stress
Non ho parole per questo a meno che tu non faccia davvero schifo!
Dì qual è il problema con te, vai a prenderti cura della tua sporcizia
Vai avanti e fai un album, lo tirerò fuori da Internet e lo butto via
Non hai bisogno di qualcosa come un tatuaggio sulle rosette
Ho sentito che ti piace metterti roba su per il sedere
Mi fai incazzare, presto ci sarà la guerra.
Anise (Bushido) prendilo
Dai: fai le valigie, esci
Vai prima che sia troppo tardi!
Dico: «Ciao bambola» a KayOne, la puttana thailandese
A Mandy piace quando guardo sotto il suo vestito durante l'eco (hihi)
Ti colpirò con la coda come un coccodrillo
Mi unisco al tuo gioco ora perché: ciò che è troppo è troppo!
Ti odio!
Non credo tu lo sappia ancora
Ascolta questa canzone in modo da sapere quanto sei di merda
Davvero una merda!
Mi dispiace, ti insulto
Solo così ti rendi finalmente conto di quanto sei una merda
Ti odio!
Davvero merda
Non credo di essere alla guida di un t-t-t-t-t
Ho qualcosa contro il tuo modo e w-w-way
Ti trovo così esagerato sh-sh-sh-sh-shit
Sei una vittima e niente di più non ho rispetto
Sono paziente, posso aspettare.
Un altro anno e te ne sei andato
È proprio come Oli Pocher al Comedy Prize, sai che è lo stesso con lui
discesa.
Sta scherzando: sono tutti silenziosi!
È una merda, sì, ecco come appare
Ma ora questa canzone lo chiarisce
La sua ragazza bionda ora ha un mostro in casa con Oli
E che dire di Harald Schmidt?
Dì: Perché Harald sta facendo questo?
Probabilmente perché a volte Pocher è gentile con il piccolo Harald
Non posso più vederti
Questo deve finire!
Non posso ridere
Non preferiresti fare qualcos'altro invece di infastidirmi?
Saremmo con lo spazzino.
Puoi parlare di sciocchezze lì
Puoi prendere le tue parole e metterle subito nella spazzatura!
Sarebbe così bello, così bello vederti per terra
Vorrei tanto essere di nuovo felice senza prendere droghe
Sarebbe una merda!
Così bello, la cosa più bella del mondo
Voglio che tutti sappiano ora che non mi piace la tua merda
Ti odio!
Non credo tu lo sappia ancora
Ascolta questa canzone in modo da sapere quanto sei di merda
Davvero una merda!
Mi dispiace, ti insulto
Solo così ti rendi finalmente conto di quanto sei una merda
Ti odio!
Davvero merda
Non credo di essere alla guida di un t-t-t-t-t
Ho qualcosa contro il tuo modo e w-w-way
Ti trovo così esagerato sh-sh-sh-sh-shit
Bushido - merda!
Kay One—Merda!
Chakuza— Merda!
Oli Pocher - merda!
Karel Gott - merda!
Kollegah - merda!
Thomas Godoj — Merda!
Michael Friedmann — Merda!
Non ti sopporto, non ti annuso
Non dare una mano, non amare
Eri una merda da bambini e sei rimasta una merda!
No, non ho rispetto per la merda, la butto via
Alla fine c'è solo una macchia, sai.
Amico mio:
Ti odio!
Non credo tu lo sappia ancora
Ascolta questa canzone in modo da sapere quanto sei di merda
Davvero una merda!
Mi dispiace, ti insulto
Solo così ti rendi finalmente conto di quanto sei una merda
Ti odio!
Non credo tu lo sappia ancora
Ascolta questa canzone in modo da sapere quanto sei di merda
Davvero una merda!
Mi dispiace, ti insulto
Solo così ti rendi finalmente conto di quanto sei una merda
Ti odio!
Davvero merda
Non credo di essere alla guida di un t-t-t-t-t
Ho qualcosa contro il tuo modo e w-w-way
Ti trovo così esagerato sh-sh-sh-sh-shit