Testi di Intro - Sido

Intro (originale)

Es war einmal vor langer zeit, gar nicht weit weg
Ziemlich um die ecke.
genauer genommen im märkischen viertel
Die straßen warn voller hass und gewalt
Vollgepisste treppenhäuser, waffen an schlefen
Messer in schenkeln, abzieherein, kurz gesagt
Eine gegend in der scheiße auf dem speiseplan ganz oben steht
Auf diesen straßen wuchs ein junge auf, dem schnell klar wurde
Dass er zu etwas anderem bestimmt war
Als zum gras ticken und autos knacken
Er wollte ein star sein, raus ausm viertel
Rein in die große welt und ran an das große geld
Gesagt, getan.
mit «maske"kam der erfolg
Mit «ich"kam der durchbruch und jetzt?

(traduzione)

C'era una volta, non lontano
Abbastanza dietro l'angolo.
più precisamente nel rione Marco
Le strade erano piene di odio e violenza
Scale ricoperte di pipì, armi su macine
Coltelli nelle cosce, tiranti, insomma
Un'area in cui la merda è in cima al menu
In queste strade è cresciuto un ragazzo che ha capito subito
Che era destinato a qualcos'altro
Che ticchettare l'erba e scrocchiare le macchine
Voleva essere una star, uscire dal quartiere
Entra nel grande mondo e ottieni un sacco di soldi
Detto e fatto.
con "maschera" è arrivato il successo
Con "I" è arrivata la svolta e ora?