Traduzione del testo della canzone Sido aus'm Block - Sido

Sido aus'm Block (originale)

Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst
Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst
Aufsteh’n, rausgeh’n, Kumpels treffen, aufdreh’n
Bräute finden mitnehm’n, weil wir immer gut ausseh’n
Gras kaufen, aufrauchen, voll high weiterlaufen
Jeder ein Sixer trinken und dann weitersaufen
Irgendwas klau’n jeder steht auf’m Schlauch
Dünn rein in den Laden und raus mit dickem Bauch
So ist es heute und so wird es morgen auch
Mein Märkisches Viertel, wie sehr ich dich brauch'
Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst
Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst

Sido aus'm Block (traduzione)

Anche se scuoto il paese adesso
Sono ancora Sido dell'isolato
Mi sento a mio agio tra sporcizia e merda
Perché non importa dove vai, dipende da dove vieni
Anche se scuoto il paese adesso
Sono ancora Sido dell'isolato
Mi sento a mio agio tra sporcizia e merda
Perché non importa dove vai, dipende da dove vieni
Alzati, esci, incontra gli amici, alza il volume
Le spose trovano qualcosa da portare con sé perché abbiamo sempre un bell'aspetto
Compra erba, fumala, continua a camminare in alto
Bevi un sixer ciascuno e poi continua a bere
Ruba qualcosa che tutti sono sul tubo
Magra in negozio e fuori con una grande pancia
Così è oggi e così sarà domani
Mio Märkisches Viertel, quanto ho bisogno di te
Anche se scuoto il paese adesso
Sono ancora Sido dell'isolato
Mi sento a mio agio tra sporcizia e merda
Perché non importa dove vai, dipende da dove vieni
Anche se scuoto il paese adesso
Sono ancora Sido dell'isolato
Mi sento a mio agio tra sporcizia e merda
Perché non importa dove vai, dipende da dove vieni