Traduzione del testo della canzone Bells Are Tolling - Signum Regis

Bells Are Tolling (originale)

Hope for a better day
May soon come your way
You never know
Who’s at the door
Who’s to come
What’s to be done
Tomorrow is a mystery
Bells are tolling, in the open air
Angels singing
You hear it everywhere
And there’s no more pain
Left to feel in vain
For you
A time to love again
A time for peace again
A time for war
Is now gone
A time to hate
Does not await
Today is a gift of god
Bells are tolling, in the open air
Angels singing, you hear it everywhere
Bright lights shining, all through your way
Beams are gleaming and brightening the day
And there’s no more pain
Left to feel in vain for you
There is a time for everything
And a season for every activity
Under the heavens
A time to be born and a time to die
A time to search and a time to give up
Whatever is has already been before
In its time all has been made beautiful
In the human heart there is eternity
Yet no one can fathom what god has done
Bells are tolling, in the open air
Angels singing, you hear it everywhere
Bright lights shining, all through your way
Beams are gleaming and brightening the day
And there’s no more pain
Left to feel in vain for you

Bells Are Tolling (traduzione)

Spero in un giorno migliore
Possa presto venire sulla tua strada
Non si sa mai
Chi c'è alla porta
Chi deve venire
Cosa deve essere fatto
Il domani è un mistero
Le campane suonano, all'aria aperta
Angeli che cantano
Lo senti ovunque
E non c'è più dolore
Lasciato sentire invano
Per te
Un tempo per amare di nuovo
Un tempo di nuovo per la pace
Un tempo di guerra
Ora è sparito
Un momento per odiare
Non aspetta
Oggi è un dono di dio
Le campane suonano, all'aria aperta
Gli angeli cantano, lo senti ovunque
Luci brillanti che brillano, per tutto il tuo percorso
I raggi brillano e illuminano la giornata
E non c'è più dolore
Lasciato sentire invano per te
C'è un tempo per ogni cosa
E una stagione per ogni attività
Sotto i cieli
Un tempo per nascere e un tempo per morire
Un tempo per cercare e un tempo per arrendersi
Qualunque cosa sia è già stata prima
A suo tempo tutto è stato reso bello
Nel cuore umano c'è l'eternità
Eppure nessuno può capire cosa ha fatto Dio
Le campane suonano, all'aria aperta
Gli angeli cantano, lo senti ovunque
Luci brillanti che brillano, per tutto il tuo percorso
I raggi brillano e illuminano la giornata
E non c'è più dolore
Lasciato sentire invano per te