Traduzione del testo della canzone The Voice in the Wilderness - Signum Regis

The Voice in the Wilderness (originale)

Clothed just with camel’s hair
Leathern girdle 'bout my loins
Spent my days on desert sand
I’m sent to baptize in this land
The kingdom of god is at our hands
Repent and believe
All heaven doors shall open wide
Great things shall you see
I baptize you with water
Make straight the way of the lord
Behold the lamb of god
He takes away the sins of the world
I saw the spirit coming down
As a white dove from heaven
This is my testimony
He is the son of god
I only tell the truth, I fear no one
You’d have to cut off my head
To quiet me down
I baptize you with water
Make straight the way of the lord
Behold the lamb of god
He takes away the sins of the world
I baptize you with water
Make straight the way of the lord
Behold the lamb of god
He takes away the sins of the world

(traduzione)

Vestita solo di pelo di cammello
Cintura di cuoio sui miei lombi
Ho trascorso le mie giornate sulla sabbia del deserto
Sono stato mandato a battezzare in questa terra
Il regno di Dio è nelle nostre mani
Pentiti e credi
Tutte le porte del cielo si spalancheranno
Grandi cose vedrai
Ti battezzo con acqua
Rendi dritta la via del signore
Ecco l'agnello di dio
Toglie i peccati del mondo
Ho visto lo spirito scendere
Come una colomba bianca dal cielo
Questa è la mia testimonianza
È il figlio di Dio
Dico solo la verità, non temo nessuno
Dovresti tagliarmi la testa
Per tranquillarmi
Ti battezzo con acqua
Rendi dritta la via del signore
Ecco l'agnello di dio
Toglie i peccati del mondo
Ti battezzo con acqua
Rendi dritta la via del signore
Ecco l'agnello di dio
Toglie i peccati del mondo