Traduzione del testo della canzone When Freedom Fails - Signum Regis

When Freedom Fails (originale)

Evil is rising once again
I can now smell it in the air
Twisted minds moving on with their plan
Sociopaths to rule all men
This is no time to give up again
Now is the time to stand up and yell
No man escapes when freedom fails
All the best men will rot in filthy jails
And those who cried «appease!
Appease!»
Are hung by those whom they tried to please
Citizen spies and skynet drones
Highway checkpoints, martial law
Training for slave mentality
Collective guilt, insanity
Eyes in the skies, are now watching you
You’re being taxed for everything you do
No man escapes when freedom fails
All the best men will rot in filthy jails
And those who cried «appease!
Appease!
«are hung by those whom they tried to please
Oh… We are on our way
Oh… We won’t go astray
Oh… We are on our way
Oh… We won’t go astray
I wonder, how did we come to this point?
How did we lose all sanity?
As we turned away from god
We let all hell break loose
No man escapes when freedom fails
All the best men will rot in filthy jails
And those who cried «appease!
Appease!
«are hung by those whom they tried to please

When Freedom Fails (traduzione)

Il male sta sorgendo ancora una volta
Ora posso annusarlo nell'aria
Menti contorte che vanno avanti con il loro piano
I sociopatici per governare tutti gli uomini
Non è il momento di arrendersi di nuovo
Ora è il momento di alzarsi e urlare
Nessun uomo scappa quando la libertà fallisce
Tutti i migliori uomini marciranno in sporche prigioni
E quelli che gridavano «pacifica!
Placare!"
Sono appesi da coloro che hanno cercato di soddisfare
Spie cittadine e droni skynet
Posti di blocco autostradali, legge marziale
Allenamento per la mentalità da schiavo
Colpa collettiva, follia
Gli occhi nei cieli, ora ti stanno guardando
Sei tassato per tutto ciò che fai
Nessun uomo scappa quando la libertà fallisce
Tutti i migliori uomini marciranno in sporche prigioni
E quelli che gridavano «pacifica!
Placare!
«sono appesi da coloro che hanno cercato di compiacere
Oh... Stiamo arrivando
Oh... Non ci allontaneremo
Oh... Stiamo arrivando
Oh... Non ci allontaneremo
Mi chiedo, come siamo arrivati ​​a questo punto?
Come abbiamo perso tutta la sanità mentale?
Quando ci siamo allontanati da Dio
Lasciamo che si scateni l'inferno
Nessun uomo scappa quando la libertà fallisce
Tutti i migliori uomini marciranno in sporche prigioni
E quelli che gridavano «pacifica!
Placare!
«sono appesi da coloro che hanno cercato di compiacere