Traduzione del testo della canzone Tempter of Evil - Signum Regis

Tempter of Evil (originale)

Now take a look down and see the splendor of this world
All kingdoms I own
I’ll give them to anyone I want
You would not ever be in need
‘cause it all would be at your feet
Your sword would rule the nations till
I get back to take your soul
Don’t trust the liar
Never telling you the truth
Playing with fire
Won’t do any good for you
Tempter of evil
Wicked deceiver
The castles of gold
All goblets of glorious victory
All this i’ll give you
If you will bow down and worship me
You would not ever see misery
Your rod would change history
You’ll hold the throne of this land till
I get back to take your soul
Don’t trust the liar
Never telling you the truth
Playing with fire
Won’t do any good for you
Tempter of evil
Wicked deceiver
You would not ever see misery
Your rod would change history
You’ll hold the throne of this land till
I get back to take your soul
Don’t trust the liar
Never telling you the truth
Playing with fire
Won’t do any good for you
Tempter of evil
Wicked deceiver

Tempter of Evil (traduzione)

Ora dai uno sguardo in basso e guarda lo splendore di questo mondo
Tutti i regni che possiedo
Li darò a chi voglio
Non avresti mai bisogno
perché sarebbe tutto ai tuoi piedi
La tua spada dominerebbe le nazioni finché
Torno a prendere la tua anima
Non fidarti del bugiardo
Mai dirti la verità
Giocando con il fuoco
Non ti farà bene
Tentatore del male
Ingannatore malvagio
I castelli d'oro
Tutti i calici della gloriosa vittoria
Tutto questo te lo darò
Se ti inchinerai e mi adorerai
Non vedresti mai la miseria
La tua canna cambierebbe la storia
Terrai il trono di questa terra fino a
Torno a prendere la tua anima
Non fidarti del bugiardo
Mai dirti la verità
Giocando con il fuoco
Non ti farà bene
Tentatore del male
Ingannatore malvagio
Non vedresti mai la miseria
La tua canna cambierebbe la storia
Terrai il trono di questa terra fino a
Torno a prendere la tua anima
Non fidarti del bugiardo
Mai dirti la verità
Giocando con il fuoco
Non ti farà bene
Tentatore del male
Ingannatore malvagio