Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Once I held a moon, artista - Silje Nergaard. Canzone dell'album Nightwatch, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: S Records, Universal Music (Denmark) A
Linguaggio delle canzoni: inglese
Once I held a moon(originale) |
Once I held a moon, a lover’s gift |
If memory serves me right |
Once I owned a sky where moons could drift |
And bathe my world in light |
I held onto to that moon as long as he was there |
Just holding me But it means nothing to moons you see |
Once I held a moon, a lover’s |
was not his to give |
This is life he said, enjoy |
But it wasn’t mine to live |
I let the moon slips through my finger |
And my love let go of me |
But it means nothing to moons you see |
They sail through the night and you follow |
You hitch up your heart |
To that moon like a cart |
It’s all you know how |
You’re faced with your pride but can’t swallow |
You lift up your spoon |
And you howl at the moon that it shouldn’t have shone |
and that you are not as gone |
Once I held a moon |
And by its light I loved |
And he loved me But it means nothing to moons you see |
Once I held a moon |
Once I held a moon |
(traduzione) |
Una volta ho tenuto una luna, il regalo di un amante |
Se la memoria mi serve bene |
Una volta possedevo un cielo dove le lune potevano andare alla deriva |
E inonda il mio mondo di luce |
Mi sono aggrappato a quella luna finché lui era lì |
Mi sto solo tenendo, ma non significa nulla per le lune che vedi |
Una volta ho tenuto una luna, quella di un amante |
non era suo da dare |
Questa è la vita che ha detto, divertiti |
Ma non era mio vivere |
Lascio che la luna mi scivoli tra le dita |
E il mio amore mi ha lasciato andare |
Ma non significa nulla per le lune che vedi |
Navigano per tutta la notte e tu lo segui |
Alzi il tuo cuore |
A quella luna come un carro |
È tutto ciò che sai come fare |
Ti trovi di fronte al tuo orgoglio ma non riesci a deglutire |
Alzi il cucchiaio |
E ulula alla luna che non avrebbe dovuto brillare |
e che non te ne sei andato |
Una volta ho tenuto una luna |
E per la sua luce ho amato |
E mi amava, ma non significa nulla per le lune che vedi |
Una volta ho tenuto una luna |
Una volta ho tenuto una luna |