Traduzione del testo della canzone Fantastic Piss Experiment - Simon Bookish

Fantastic Piss Experiment (originale)

…season two…
…the spires filled with glue…
…high pitched resonances…
…they invested in technology of all kinds…
…they travelled…
…they made karaoke from hell…
…they took their…
Clearly, records indicate you and I were born here
Ambition died here, so I disappeared
Dreadnought goodbyes and silence
Your shark eyes
It’s really no surprise
A fantastic piss experiment
Only one recourse for merriment
I put down my drink
Escape into the night
A suburban guilt trip
You could say that I jumped ship
But I didn’t jump, I was pushed from it
A fantastic piss experiment
There’s nothing left but the sediment
I materialise around the time that day descends
But there’s nothing to do here
Go underground or shop out of town?

Fantastic Piss Experiment (traduzione)

…seconda stagione…
…le guglie piene di colla…
…risonanze acute…
...hanno investito in tecnologia di ogni tipo...
…hanno viaggiato…
...hanno fatto il karaoke dall'inferno...
…hanno preso il loro…
Chiaramente, i documenti indicano che io e te siamo nati qui
L'ambizione è morta qui, quindi sono scomparso
Addio Dreadnought e silenzio
I tuoi occhi da squalo
Non è davvero una sorpresa
Un fantastico esperimento di piscio
Un solo ricorso all'allegria
Metto giù il mio drink
Fuga nella notte
Un viaggio di colpa suburbano
Si potrebbe dire che sono saltato dalla nave
Ma non sono saltato, sono stato spinto a non farlo
Un fantastico esperimento di piscio
Non è rimasto altro che il sedimento
Mi materializzo intorno all'ora in cui quel giorno scende
Ma non c'è niente da fare qui
Vai in metropolitana o fai acquisti fuori città?