Traduzione del testo della canzone Room 101 - Sinbreed

Room 101 (originale)

You fear the thought.
Whenever the name is spoken,
Cold sweat runs down your neck.
One day, you’re sure, they’ll come for you
To take control of all your thoughts.
All the hate — they always lead you.
Shown off the face for two minutes of hate.
You close your eyes and break up with them,
But the «televisor"never sleeps.
On your way down the gait, emptiness fills your eyes.
The fear of the things to come, it’s burning your mind.
The darkness 'round you whispers, you never felt so lonely.
It’s just one strike and all the truth will be there.
The door ahead is open.
The fear of thousands passing by.
And it gets you close — to Room 101. (To Room 1−0-1)
Here they come — the party has send their.
Through control — to capture the felon.
The game has come to an early end.
You have lost the hide-and-seek.
A cold cell — caught in a prison.
Didn’t expect that this is the place…
That you’ve been dreaming of.
The place with no darkness…
On your way down the gait, emptiness fills your eyes.
The fear of the things to come, it’s burning your mind.
The darkness 'round you whispers, you never felt so lonely.
It’s just one strike and all the truth will be there.
The door ahead is open.
The fear of thousands passing by.
And it gets you close — to Room 101.
On your way down the gait, emptiness fills your eyes.
The fear of the things to come, it’s burning your mind.
The darkness 'round you whispers, you never felt so lonely.
It’s just one strike and all the truth will be there.
The door ahead is open.
The fear of thousands passing by.
And it gets you close — to Room 101.
The darkness 'round you whispers, you never felt so lonely.
It’s just one strike and all the truth will be there.
The door ahead is open.
The fear of thousands passing by.
And it gets you close — to Room 101

Room 101 (traduzione)

Temi il pensiero.
Ogni volta che viene pronunciato il nome,
Il sudore freddo ti scorre lungo il collo.
Un giorno, sei sicuro, verranno a prenderti
Per prendere il controllo di tutti i tuoi pensieri.
Tutto l'odio: ti guidano sempre.
Mostrato in faccia per due minuti di odio.
Chiudi gli occhi e rompi con loro,
Ma il «televisore» non dorme mai.
Lungo il percorso, il vuoto ti riempie gli occhi.
La paura delle cose a venire ti brucia la mente.
L'oscurità intorno a te sussurra, non ti sei mai sentito così solo.
È solo un colpo e tutta la verità sarà lì.
La porta davanti è aperta.
La paura di migliaia di persone che passano.
E ti avvicina alla stanza 101. (Alla stanza 1-0-1)
Eccoli: la festa ha inviato i loro.
Attraverso il controllo — per catturare il criminale.
Il gioco è giunto al termine anticipato.
Hai perso il nascondino.
Una cella frigorifera: catturata in una prigione.
Non mi aspettavo che questo fosse il posto giusto...
Che stavi sognando.
Il posto senza oscurità...
Lungo il percorso, il vuoto ti riempie gli occhi.
La paura delle cose a venire ti brucia la mente.
L'oscurità intorno a te sussurra, non ti sei mai sentito così solo.
È solo un colpo e tutta la verità sarà lì.
La porta davanti è aperta.
La paura di migliaia di persone che passano.
E ti avvicina alla stanza 101.
Lungo il percorso, il vuoto ti riempie gli occhi.
La paura delle cose a venire ti brucia la mente.
L'oscurità intorno a te sussurra, non ti sei mai sentito così solo.
È solo un colpo e tutta la verità sarà lì.
La porta davanti è aperta.
La paura di migliaia di persone che passano.
E ti avvicina alla stanza 101.
L'oscurità intorno a te sussurra, non ti sei mai sentito così solo.
È solo un colpo e tutta la verità sarà lì.
La porta davanti è aperta.
La paura di migliaia di persone che passano.
E ti avvicina alla stanza 101