Traduzione del testo della canzone Rap de pitbull - Sinik

Rap de pitbull (originale)

Yo yo yo
S-I-N-I-K, Los Monzas
Banlieue sud, les Ulis
Han, han, TF1
Talents fâchés c’est le un
Okay, j’m’amène, yo, yo
Des mecs vénères sur le beat
Du rap de batârd qui mord comme un pit', yo
1−2-1−2, Boum c’est S.I.N.I.K qui t’check le mic
Zoom dans ta tête moi dans l’pe-ra j’veux être le mac
Encore un son pour que cette musique reconnaisse
Que quand j’rappe c’est dans leur merde, dans leur tête, dans leur tess
Ici la jungle te pousse à bout mais c’est rien
Si l’rap avait un nom tout l’monde sait bien qu’ce s’rait l’mien
C’est pour les durs, ne m'écoute pas si t’es une fille
Si tu nous kiffes tu s’ras utile
Parce que mon flow peut faire péter une ville
Flow exécrable j’baise les gars
Baisse les bras etcetera
Restez droit qu’est-ce tu crois j’laisse des traces?
J'écris de trop
Beaucoup d’M.C m’ont pris de haut
Et manque de pot ils veulent de l’or mais ils auront de l’eau
Comprenez-nous, on vous a dit qu’on prenait tout
Tu cherches des poux
T’auras des coups
Personne t’as dit qu’on devenait fou
Tu cherches une fin
Commence à charger l’flingue
2−6 halls, criminels, Los Monzas, Bergères, Jungle
On est là (on est là), on attend patiemment que la chance (que la chance) pour
une fois pense à nous
Que nos rêves (que nos rêves) se réalisent (se réalisent)
On est là, malsains, tristes mais surtout réalistes
Bienvenue dans l’monde où les jeunes traquent et te frappent
Où les p’tites putes te braquent, montent en grade, fument du crack
Tu diras quoi?
T’as des histoires alors vas-y raconte
Toujours poussé à block, mon meilleur pote s’appelle fusil à pompe
Où tu vas prendre que des patates si t’as pas d’arme
Que des putains d’balafres parce que ma life c’est Paname
Tu veux tester mais c’est trop grand tu vas ter-sau
Assieds-toi sur nos bites ou c’est nos pit' qui vont manger tes os
Qu’est-ce que tu crois ça fait longtemps que les petits trainent
Lascars en petites graines
Un peu d’ivresse pour ceux qui crèvent
Bref, où tu décèdes sans faire d’essai
Chez nous c’est explicite les M.P.C adorent se faire baiser
Ais-je tort?
Pour les te-shmi du fil à retordre
Okay ma gueule mon style hardcore les filles adorent
Laisse tomber c’est la rue qui te parle
C’est mon son qui te baffe c’est mon crew qui te braque
On est là (on est là), on attend patiemment que la chance (que la chance) pour
une fois pense à nous
Que nos rêves (que nos rêves) se réalisent (se réalisent)
On est là, malsains, tristes mais surtout réalistes
Hé talents fâchés
Ici c’est talents cachés
Hé talents fâchés
Ici c’est talents cachés…

(traduzione)

Yo yo yo
S-I-N-I-K, Los Monzas
Periferia meridionale, l'Ulis
Ah, ah, TF1
Talenti arrabbiati è quello
Ok, sto arrivando, yo, yo
Odio i ragazzi al ritmo
Rap bastardo che morde come un pozzo, yo
1-2-1-2, Boom è S.I.N.I.K che controlla il tuo microfono
Ingrandisci la tua testa, io nel pe-ra Voglio essere il magnaccia
Un altro suono da riconoscere per questa musica
Che quando rappo è nella loro merda, nella loro testa, nel loro tess
Qui la giungla ti spinge al limite ma non è niente
Se il rap avesse un nome tutti sanno che sarebbe il mio
Questo è per i duri, non ascoltarmi se sei una ragazza
Se ti piace noi sarai utile
Perché il mio flusso può scuotere una città
Flusso esecrabile Mi scopo i ragazzi
rinunciare ecc
Stai dritto cosa pensi che lasci tracce?
scrivo troppo
Molti MC mi guardavano dall'alto in basso
E a corto di pentola vogliono l'oro ma avranno l'acqua
Capiscici, ti abbiamo detto che prendiamo tutto
Stai cercando i pidocchi
Riceverai colpi
Nessuno ti ha detto che stavamo impazzendo
Stai cercando una fine
Inizia a caricare la pistola
2−6 Sale, Criminali, Los Monzas, Pastori, Giungla
Siamo qui (siamo qui), aspettando pazientemente l'occasione (per l'occasione).
una volta pensa a noi
Possano i nostri sogni (possano i nostri sogni) diventare realtà (diventare realtà)
Eccoci qua, malsani, tristi ma soprattutto realistici
Benvenuto nel mondo in cui i giovani ti perseguitano e ti picchiano
Dove le puttane ti derubano, salgono di grado, fumano crack
Cosa dirai?
Hai delle storie, quindi vai avanti e raccontale
Sempre spinto a bloccare, il mio migliore amico si chiama fucile
Dove prendi quelle patate se non hai la pistola
Solo fottute cicatrici perché la mia vita è Paname
Vuoi fare il test ma è troppo grande, vai ter-sau
Siediti sui nostri cazzi o le nostre fosse ti mangeranno le ossa
Cosa ne pensi che i piccoli siano stati in giro per molto tempo
Minuscoli teppisti di semi
Un po' di ubriachezza per chi muore
In breve, dove muori senza provarci
Con noi è esplicito che gli M.P.C amano essere fottuti
Ho sbagliato?
Per il te-shmi delle difficoltà
Va bene, fanculo le mie ragazze in stile hardcore lo adorano
Lascialo andare, è la strada che ti parla
È il mio suono che ti schiaffeggia, è il mio equipaggio che ti deruba
Siamo qui (siamo qui), aspettando pazientemente l'occasione (per l'occasione).
una volta pensa a noi
Possano i nostri sogni (possano i nostri sogni) diventare realtà (diventare realtà)
Eccoci qua, malsani, tristi ma soprattutto realistici
Ehi talenti arrabbiati
Ecco i talenti nascosti
Ehi talenti arrabbiati
Ecco i talenti nascosti...