Traduzione del testo della canzone Are - Sirvan Khosravi, Xaniar Khosravi

Are (originale)

اتفاقی بود فکر نمی کردم
که با تو رو به رو شم
یا که انقدر زود
به این آسونی
با یه نگاه زیرو رو شم
نمیدونستم کسی می تونه
به این راحتی عاشقم شه
همه ی دنیاش روزا و شبهاش
ساده بیاد و مال من شه
دوست دارم
دوست دارم
حتی اگه همه دنیا بگن که اشتباهه
دوست دارم
وقتی از دنیا بریدم
دیدم
یکی هم شبیه من هست
خسته
خسته
خیلی آروم تو دلم گفتم
جُفتم اینه و تو شنیدی حرفام و
همین که هستی واسه من
بسه
خیلی اون می خواست
فوق العاده
دوست دارم
دوست دارم
حتی اگه همه دنیا بگن که اشتباهه
دوست دارم
نمیدونستم کسی می تونه
به این راحتی عاشقم شه
همه ی دنیاش روزا و شبهاش
ساده بیاد و مال من شه
دوست دارم
دوست دارم
حتی اگه همه دنیا اگه همه دنیا
که اشتباهه اشتباهه
دوست دارم
دوست دارم

Are (traduzione)

Non pensavo fosse una coincidenza
Per affrontarti
O così presto
Così facile
Guardo in basso
Non sapevo che qualcuno potesse
Innamorati di me così facilmente
Tutto il suo mondo giorno e notte
Vieni semplice e sii mio
io amo
io amo
Anche se il mondo intero dice che è sbagliato
io amo
Quando sono morto
vidi
Uno è come me
Stanco
Stanco
dissi con molta calma nel mio cuore
Questa è la mia coppia e hai sentito le mie parole e
Come sei per me
abbastanza
Voleva davvero farlo
Stupefacente
io amo
io amo
Anche se il mondo intero dice che è sbagliato
io amo
Non sapevo che qualcuno potesse
Innamorati di me così facilmente
Tutto il suo mondo giorno e notte
Vieni semplice e sii mio
io amo
io amo
Anche se il mondo intero se il mondo intero
È sbagliato è sbagliato
io amo
io amo