Traduzione del testo della canzone Night Returning - Sister Machine Gun

Night Returning (originale)

Chemical traces, smiley faces
They hide the love the pain replaces
I feel my body torn apart
By the dying hold of the last embraces
Nothing matters, time stops turning
My mind in hatred hides the yearning
I would cry a thousand times
To end this sorrow, night returning
Night returning
Crucified love starts to remind
Of the life that I left behind
The only life I ever knew
Was nailed to the love of you
Nothing gained by fear and burning
Never love and never learning
I would cry a thousand times
To end this sorrow, night returning
Night returning

Night Returning (traduzione)

Tracce chimiche, faccine sorridenti
Nascondono l'amore che il dolore sostituisce
Sento il mio corpo lacerato
Dalla presa morente degli ultimi abbracci
Niente importa, il tempo smette di girare
La mia mente nell'odio nasconde il desiderio
Piangerei mille volte
Per porre fine a questo dolore, la notte torna
Notte che ritorna
L'amore crocifisso inizia a ricordare
Della vita che ho lasciato alle spalle
L'unica vita che abbia mai conosciuto
Era inchiodato all'amore per te
Niente guadagnato dalla paura e dal bruciore
Mai amare e mai imparare
Piangerei mille volte
Per porre fine a questo dolore, la notte torna
Notte che ritorna