Traduzione del testo della canzone Degenerate - Sister Machine Gun

Degenerate (originale)

Degenerate until I fall to the ground
No one would care if I die without a sound
The burning in my eyes, the screaming in my ears
Is starting to make me come around
Well, I’ve got nothing left to hide, so you might as well know
Everything I did, it was always just for show
The lies I said were nothing so great
'Cept dreams of things below
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate
Mouth is moving, but I’ve got no voice
My mind is working, but I’ve got no choice
Caught in a life that shouldn’t be mine
Everything my future and my past destroys
I try to justify what I’m going through
Well, I always knew I should’ve listened to you
But you always say things I don’t want to hear
You never taught me anything was true
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate
Degenerate…
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate

Degenerate (traduzione)

Degenero finché non cado a terra
A nessuno importerebbe se muoio senza un suono
Il bruciore nei miei occhi, le urla nelle orecchie
Sta iniziando a farmi venire in giro
Bene, non ho più niente da nascondere, quindi potresti anche saperlo
Tutto ciò che facevo, era sempre solo per spettacolo
Le bugie che ho detto non erano niente di così grande
'Tranne i sogni di cose di seguito
Degenerare finché non curerò il mio odio
Tutto ciò che sembra fare è temperato dal destino
La bocca si muove, ma non ho voce
La mia mente sta lavorando, ma non ho scelta
Preso in una vita che non dovrebbe essere la mia
Tutto ciò che il mio futuro e il mio passato distruggono
Cerco di giustificare quello che sto passando
Beh, ho sempre saputo che avrei dovuto ascoltarti
Ma dici sempre cose che non voglio sentire
Non mi hai mai insegnato che nulla fosse vero
Degenerare finché non curerò il mio odio
Tutto ciò che sembra fare è temperato dal destino
Degenerare…
Degenerare finché non curerò il mio odio
Tutto ciò che sembra fare è temperato dal destino