Traduzione del testo della canzone City Child - Skagarack

City Child (originale)

He’s looking at the stars in the sky
And tears are in his eyes
Still thinking 'bout his home in the town
He’s longing home
So many years have gone since he left
Still tryin' to forget, ooh-ooh…
But memories and roots are too strong
He knows for sure, there ain’t no cure
City child, longing home
A city child who once went wrong
City child, gotta hide
A city child who is on the run
City child
He ran away one night in the dark
Things turned out pretty hard
But somehow he can’t find peace of mind
He can’t deny, that he’s a…
City child, longing home
A city child who once went wrong
City child, gotta hide
A city child who is on the run
Whoa, yeah
City child, longing home
He’s on the run
Oh-oh-oh…
Oh-oh-oh…
Ooh, yeah
Oh, yeah
Alright, yeah!
Oh, yeah

(traduzione)

Sta guardando le stelle nel cielo
E le lacrime sono nei suoi occhi
Sto ancora pensando alla sua casa in città
Non vede l'ora di casa
Sono passati così tanti anni da quando se ne è andato
Sto ancora cercando di dimenticare, ooh-ooh...
Ma i ricordi e le radici sono troppo forti
Sa per certo che non esiste una cura
Bambino di città, nostalgia di casa
Un bambino di città che una volta ha sbagliato
Bambino di città, devi nasconderti
Un bambino di città che è in fuga
Bambino di città
È scappato una notte al buio
Le cose si sono rivelate piuttosto difficili
Ma in qualche modo non riesce a trovare la pace della mente
Non può negare di essere un...
Bambino di città, nostalgia di casa
Un bambino di città che una volta ha sbagliato
Bambino di città, devi nasconderti
Un bambino di città che è in fuga
Ehi, sì
Bambino di città, nostalgia di casa
È in fuga
Oh oh oh…
Oh oh oh…
Oh, sì
O si
Va bene, sì!
O si