Traduzione del testo della canzone Hold On Just One More Time - Skagarack

Hold On Just One More Time (originale)

Don’t go please stay tonight
I don’t want you to leave, I don’t wanna be
Left here on my own,
You and me babe can’t you see
We’re the perfect match in this perfect scene,
As good as it will ever be, so
Hold on just more time — Give in and make it right,
Don’t walk away in the middle of love.
Hang up your alibies — There’s fire within your eyes
Don’t walk away
It’s no lie not my imagination
This is so much more than just physical,
For both you and I
Time flies whenever you’re around me,
And it feels so good when it feels so right,
Surrender to your heart
Hold on just one more time — Give in and make it right
Don’t walk away in the middle of love
Hang up your alibies — There’s fire within your eyes
Don’t walk away — In the middle of
Love — Burning deep inside
Ooh Girl — I can’t let you go, can’t let you slip away
Hold on more time — Give in and make it right,
Don’t walk away in the middle of love.
Hang up your alibies — There’s fire within your eyes
Don’t walk away — In the middle of love
Hold on just more time — Give in and make it right,
Don’t walk away in the middle of love.
Hang up your alibies — There’s fire within your eyes
Don’t walk away — In the middle of love

Hold On Just One More Time (traduzione)

Non andare, per favore, resta stanotte
Non voglio che tu te ne vada, non voglio esserlo
Lasciato qui da solo,
Io e te piccola non riesci a vedere
Siamo la coppia perfetta in questa scena perfetta,
Per quanto buono sarà mai, quindi
Aspetta ancora solo un po' di tempo: arrenditi e fallo bene,
Non andartene nel mezzo dell'amore.
Riattacca i tuoi alibi: c'è del fuoco nei tuoi occhi
Non andartene
Non è una bugia, non la mia immaginazione
Questo è molto di più di un semplice fisico,
Sia per te che per me
Il tempo vola ogni volta che sei intorno a me,
E ci si sente così bene quando ci si sente così bene,
Arrenditi al tuo cuore
Aspetta ancora un'altra volta: arrenditi e fallo bene
Non andartene nel mezzo dell'amore
Riattacca i tuoi alibi: c'è del fuoco nei tuoi occhi
Non andartene — Nel mezzo di
Amore — Brucia nel profondo
Ooh Girl - non posso lasciarti andare, non posso lasciarti scivolare via
Aspetta più tempo: arrenditi e fallo bene,
Non andartene nel mezzo dell'amore.
Riattacca i tuoi alibi: c'è del fuoco nei tuoi occhi
Non andartene — Nel mezzo dell'amore
Aspetta ancora solo un po' di tempo: arrenditi e fallo bene,
Non andartene nel mezzo dell'amore.
Riattacca i tuoi alibi: c'è del fuoco nei tuoi occhi
Non andartene — Nel mezzo dell'amore