Traduzione del testo della canzone Facing The Truth - Skagarack

Facing The Truth (originale)

Finally things are getting clear for me
I can see we were never meant to be.
I can’t deny the feeling, the feeling comin' on
The love we had between us seems to be gone.
I’m confused, tthere’s a million thoughts in me
It can’t be true, oh I’ve known you for so long.
I know that I still need you, but in a different way
The love we had between us faded away.
Facing the truth, took me so long to find out
Facing the truth, must have been blind, I could not see
What about you?
You know somehow I think that
You feel the same.
Facing the truth isn’t easy to do with a woman like you.
And now I feel there’s shadow 'cross my heart
Can’t you see?
Oh it’s tearing me apart.
I thought we had things going, I believed in every way
But now I realise love’s gone astay.

Facing The Truth (traduzione)

Finalmente le cose mi stanno chiarendo
Vedo che non siamo mai stati destinati a esserlo.
Non posso negare la sensazione, la sensazione che sta arrivando
L'amore che avevamo tra di noi sembra essere scomparso.
Sono confuso, ci sono milioni di pensieri in me
Non può essere vero, oh ti conosco da così tanto tempo.
So che ho ancora bisogno di te, ma in un modo diverso
L'amore che avevamo tra noi svanì.
Di fronte alla verità, mi ci è voluto così tanto tempo per scoprirlo
Di fronte alla verità, dovevo essere cieco, non potevo vedere
E tu?
Sai che in qualche modo lo penso
Ti senti lo stesso.
Affrontare la verità non è facile con una donna come te.
E ora sento che c'è un'ombra che attraversa il mio cuore
Non riesci a vedere?
Oh mi sta facendo a pezzi.
Pensavo che le cose stessero andando, ci credevo in tutti i modi
Ma ora mi rendo conto che l'amore è scomparso.