Traduzione del testo della canzone Joanna - Skagarack

Joanna (originale)

There’s a special girl I want in my world
Her name’s Joanna
She’s the only one for me
And it drives me insane
I thought it was a game
A little bit of pain in my eyes
Ooh, but, baby, now you’ve had all your fun
So let’s move it on, whoa, yeah
So don’t keep on saying no, no
Don’t keep on saying go
'Cause, Joanna
I need you, Joanna
Well.
can’t you see that it’s true, yeah
(True, yeah)
I need you, Joanna
Step inside my car
And I’ll give you a ride, pretty baby
Let me guide you through the night
Keep the bad guys away, yeah
Ooh, don’t be afraid
I won’t hurt you girl, I promise
I will play the games you like
But let’s move it on
So don’t keep on saying no, no
Don’t keep on saying go
'Cause, Joanna
I need you, Joanna
Well, can’t you see that it’s true, yeah
(True, yeah)
I need you, Joanna
Joanna
I need you, Joanna
I bet that you want me too, yeah
(Too, yeah)
Me and you together
Joanna
I need you, Joanna
Well, can’t you see that it’s true, yeah
(True, yeah)
I need you, Joanna, oh-whoa…
Baby, come on
I need you, Joanna
Well, can’t you see that it’s true, yeah
(True, yeah)
I need you, Joanna
Baby, come on
(Come on, come on)
I need you
Mm-hmm
Joanna
I need you, Joanna

(traduzione)

C'è una ragazza speciale che voglio nel mio mondo
Si chiama Giovanna
Lei è l'unica per me
E mi fa impazzire
Pensavo fosse un gioco
Un po' di dolore agli occhi
Ooh, ma, piccola, ora ti sei divertito tutto
Quindi andiamo avanti , whoa, sì
Quindi non continuare a dire no, no
Non continuare a dire vai
Perché, Giovanna
Ho bisogno di te, Joanna
Bene.
non vedi che è vero, sì
(Vero, sì)
Ho bisogno di te, Joanna
Entra nella mia auto
E ti darò un giro, bella bambina
Lascia che ti guidi per tutta la notte
Tieni lontani i cattivi, sì
Ooh, non aver paura
Non ti farò del male ragazza, te lo prometto
Giocherò ai giochi che ti piacciono
Ma andiamo avanti
Quindi non continuare a dire no, no
Non continuare a dire vai
Perché, Giovanna
Ho bisogno di te, Joanna
Beh, non vedi che è vero, sì
(Vero, sì)
Ho bisogno di te, Joanna
Giovanna
Ho bisogno di te, Joanna
Scommetto che anche tu mi vuoi, sì
(Anche sì)
Io e te insieme
Giovanna
Ho bisogno di te, Joanna
Beh, non vedi che è vero, sì
(Vero, sì)
Ho bisogno di te, Joanna, oh-whoa...
Andiamo bella
Ho bisogno di te, Joanna
Beh, non vedi che è vero, sì
(Vero, sì)
Ho bisogno di te, Joanna
Andiamo bella
(Dai dai)
Ho bisogno di te
Mm-hmm
Giovanna
Ho bisogno di te, Joanna