Traduzione del testo della canzone It’s Never Too Late - Skagarack

It’s Never Too Late (originale)

On a Summer night in June
We met all friends from School
We were sixteen once again
A bunch of grown up Men
It was beer and bordeaux wine
And talks of good old Times
Yeah we laughed and yelled alright
All through the Night
When we started talkin' 'bout love and old flames,
Everybody came up with one Name:
Sweet Mary Anne
It’s never too late, but I’m still around
It’s never too late if you try
Now don’t get me wrong,
I’m not leading you on
It’s never too late if you try
She was famous for that line
And for looking so divine.
Wrapped us around her little fingers
She gave us all a hard time
Haven’t seen her since, don’t know where she lives
And I wonder who the lucky guy is
Who got Mary Anne
It’s never too late, but I’m still around
It’s never too late if you try
Now don’t get me wrong
I’m not leading you on
It’s never too late if you try
She was foolin' everybody
Let no one get in
If you know what I mean
It’s never too late, but I’m still around
It’s never too late if you try
Now don’t get me wrong
I’m not leading you on
It’s never too late if you try
It’s never too late, but I’m still around
It’s never too late if you try
Now don’t get me wrong
I’m not leading you on
It’s never too late
It´s never too late
It´s never too late

(traduzione)

In una notte d'estate di giugno
Abbiamo incontrato tutti gli amici della scuola
Avevamo ancora sedici anni
Un gruppo di uomini adulti
Era birra e vino bordeaux
E parla di bei vecchi tempi
Sì, abbiamo riso e urlato bene
Tutta la notte
Quando abbiamo iniziato a parlare di amore e vecchie fiamme,
Ognuno ha inventato un nome:
Dolce Maria Anna
Non è mai troppo tardi, ma ci sono ancora
Non è mai troppo tardi se ci provi
Ora non fraintendermi sbagliato,
Non ti sto guidando
Non è mai troppo tardi se ci provi
Era famosa per quella battuta
E per essere così divino.
Ci ha avvolto intorno alle sue piccole dita
Ci ha dato del filo da torcere
Non l'ho più vista da allora, non so dove viva
E mi chiedo chi sia il fortunato
Chi ha avuto Mary Anne
Non è mai troppo tardi, ma ci sono ancora
Non è mai troppo tardi se ci provi
Ora non fraintendermi sbagliato
Non ti sto guidando
Non è mai troppo tardi se ci provi
Stava prendendo in giro tutti
Non far entrare nessuno
Se capisci cosa intendo
Non è mai troppo tardi, ma ci sono ancora
Non è mai troppo tardi se ci provi
Ora non fraintendermi sbagliato
Non ti sto guidando
Non è mai troppo tardi se ci provi
Non è mai troppo tardi, ma ci sono ancora
Non è mai troppo tardi se ci provi
Ora non fraintendermi sbagliato
Non ti sto guidando
Non è mai troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Non è mai troppo tardi