Traduzione del testo della canzone Lies - Skagarack

Lies (originale)

You make me feel like I’m fallin' apart
A victim of love with a broken heart
It’s over now, I should have seen it come
You turned me on for a great new start
I trusted you, babe, with all my heart
But you let me down, left me bleeding
I’m just a fool, would not see them
All these lies
These lies in your eyes
Lies
These lies in your eyes
Waited too long, didn’t wanna see
I guess I was wrong, should’ve set you free
But I needed you, I could never let you go, no
So many things here remind me of you
Babe, I still can’t believe that we’re through
But you let me down, left me bleeding
I’m just a fool, would not see them, no
All these lies
These lies in your eyes, baby
Lies
These lies in your eyes
Promises you made turned out dirty lies
How can I forget I’ve been treated so unkind
Yes, one thing is for sure
You ain’t gonna fool me no more
No, no, no more
All right
All these lies
These lies in your eyes
Oh, lies
These lies in your eyes
Can’t take no more
(All these lies)
These lies in your eyes
I hate all your lies
These lies in your eyes

(traduzione)

Mi fai sentire come se stessi cadendo a pezzi
Una vittima dell'amore con il cuore spezzato
Adesso è finita, avrei dovuto vederlo arrivare
Mi hai eccitato per un nuovo fantastico inizio
Mi fidavo di te, piccola, con tutto il cuore
Ma mi hai deluso, mi hai lasciato sanguinare
Sono solo uno sciocco, non li vedrei
Tutte queste bugie
Queste bugie nei tuoi occhi
Bugie
Queste bugie nei tuoi occhi
Ho aspettato troppo a lungo, non volevo vedere
Immagino di essermi sbagliato, avrei dovuto liberarti
Ma avevo bisogno di te, non avrei mai potuto lasciarti andare, no
Tante cose qui mi ricordano te
Tesoro, non riesco ancora a credere che abbiamo finito
Ma mi hai deluso, mi hai lasciato sanguinare
Sono solo uno sciocco, non li vedrei, no
Tutte queste bugie
Queste giacciono nei tuoi occhi, piccola
Bugie
Queste bugie nei tuoi occhi
Le promesse che hai fatto si sono rivelate sporche bugie
Come posso dimenticare di essere stato trattato in modo così scortese
Sì, una cosa è certa
Non mi prenderai in giro più
No, no, non più
Va bene
Tutte queste bugie
Queste bugie nei tuoi occhi
Oh, bugie
Queste bugie nei tuoi occhi
Non ne posso più
(Tutte queste bugie)
Queste bugie nei tuoi occhi
Odio tutte le tue bugie
Queste bugie nei tuoi occhi