Traduzione del testo della canzone Angelina - Slade

Angelina (originale)

I don’t wanna do you no harm
But sometimes I feel the weight of the world
It’s so heavy and it’s bringing me down
And I need you, I need you, girl
Come little Angelina
I don’t wanna do you no harm
Take me where the grass is greener
Take me where the sea is calm
All I want is you
Take me in your arms and give me love
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
All I want is you
Take me in your arms and give me love
Angelina, Angelina, love me, love me
Angelina, Angelina, love me, wanna love you
Come little Angelina
Don’t want that you hurt me
Take me where the air is cleaner
Take me where the wind blows free
All I want is you
Take me in your arms and give me love
Give me love Give me love
(Hoo shoo shoo come)
Give me love Give me love
(Hoo shoo shoo come)
Need your love
Want your love
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
Hey, All I want is you
Take me in your arms and give me love
I need your love, need your love
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
Every day and every now
(Hoo shoo shoo come)
Want your love, want your love
(Hoo shoo shoo come)
Hey, all I want is you
Take me in your arms and give me love
(Hoo shoo shoo come)…

Angelina (traduzione)

Non voglio farti del male
Ma a volte sento il peso del mondo
È così pesante e mi sta abbattendo
E ho bisogno di te, ho bisogno di te, ragazza
Vieni piccola Angelina
Non voglio farti del male
Portami dove l'erba è più verde
Portami dove il mare è calmo
Tutto quello che voglio sei tu
Prendimi tra le tue braccia e dammi amore
(Hoo shoo shoo vieni)
(Hoo shoo shoo vieni)
(Hoo shoo shoo vieni)
(Hoo shoo shoo vieni)
Tutto quello che voglio sei tu
Prendimi tra le tue braccia e dammi amore
Angelina, Angelina, amami, amami
Angelina, Angelina, amami, voglio amarti
Vieni piccola Angelina
Non voglio che tu mi ferisca
Portami dove l'aria è più pulita
Portami dove il vento soffia libero
Tutto quello che voglio sei tu
Prendimi tra le tue braccia e dammi amore
Dammi amore Dammi amore
(Hoo shoo shoo vieni)
Dammi amore Dammi amore
(Hoo shoo shoo vieni)
Ho bisogno del tuo amore
Vuoi il tuo amore
(Hoo shoo shoo vieni)
(Hoo shoo shoo vieni)
Ehi, tutto quello che voglio sei tu
Prendimi tra le tue braccia e dammi amore
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
(Hoo shoo shoo vieni)
(Hoo shoo shoo vieni)
Ogni giorno e ogni ora
(Hoo shoo shoo vieni)
Vuoi il tuo amore, vuoi il tuo amore
(Hoo shoo shoo vieni)
Ehi, tutto ciò che voglio sei tu
Prendimi tra le tue braccia e dammi amore
(Hoo shoo shoo vieni)…