Traduzione del testo della canzone Gimme Love - Sleater-Kinney

Gimme Love (originale)

Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
My hands reached out to touch the earth
I’m too small to reach to it
I can’t quite reach the thing I want
All I touch is just dirt
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Latched together from some loose box
Run from the wicked this life imports
Closed off from the seeing world
Inside my heart, inside a girl
I don’t need the time
I’ve wasted a life for contempt hopes
The one thing real I hunger for
I wish there was a little more
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love, gimme love
Never enough
Gimme love
Gimme love
Gimme love
Gimme love
Gimme love
Gimme love
Gimme love

Gimme Love (traduzione)

Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Le mie mani si allungarono per toccare la terra
Sono troppo piccolo per raggiungerlo
Non riesco a raggiungere la cosa che voglio
Tutto ciò che tocco è solo sporco
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Agganciati insieme da una scatola sciolta
Scappa dai malvagi questa vita importa
Chiuso dal mondo che vede
Dentro il mio cuore, dentro una ragazza
Non ho bisogno di tempo
Ho sprecato una vita per speranze di disprezzo
L'unica cosa di cui ho fame
Vorrei che ce ne fosse un po' di più
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore, dammi amore
Mai abbastanza
Dammi amore
Dammi amore
Dammi amore
Dammi amore
Dammi amore
Dammi amore
Dammi amore