Traduzione del testo della canzone Passport - Sløtface

Passport (originale)

My United States have got to be
More than these barks of a small dog
Shouts that make us shake our heads
Feel powerless
It cannot be this Manifest Destiny, this bigotry
That keeps flashing across our screens
I’m more than my passport but it’s a part of me
Like a thought I forgot that I kinda recall when my parents call me
Feels like a «Head back to Start» in this global game of Monopoly
It’s a big rock rolling uncontrollably downhill
Running a to keep distracted
It’s every foreign expert trying to have an opinion, wiping the surface
It cannot be this Manifest Destiny, this bigotry
That keeps flashing across our screens
I’m more than my passport but it’s a part of me
Like a thought I forgot that I kinda recall when my parents call me
I’m more than my passport but it’s a part of me
Like a thought I forgot that I kinda recall when my parents call me
You can take the girl out from under the Big Sky and move her to the Northern
Lights
You can take the girl out from under the Big Sky and move her to the Northern
Lights
You can take the girl out from under the Big Sky and move her to the Northern
Lights
You can take the girl out from under the Big Sky and move her to the Northern
Lights
Home cannot be this Manifest Destiny, this bigotry
That keeps flashing across our screens
I’m more than my passport but it’s a part of me
Like a thought I forgot that I kinda recall when my parents call me
I’m more than my passport but it’s a part of me
Like a thought I forgot that I kinda recall when my parents call me

Passport (traduzione)

I miei Stati Uniti devono essere
Più di questi latrati di un piccolo cane
Grida che ci fanno scuotere la testa
Sentiti impotente
Non può essere questo destino manifesto, questo bigottismo
Che continua a lampeggiare sui nostri schermi
Sono più del mio passaporto ma è una parte di me
Come un pensiero che ho dimenticato di ricordare quando i miei genitori mi chiamano
Sembra un «Torna all'inizio» in questo gioco globale di Monopolio
È una grande roccia che rotola incontrollabilmente in discesa
Esecuzione di un per mantenersi distratti
È ogni esperto straniero che cerca di avere un'opinione, pulendo la superficie
Non può essere questo destino manifesto, questo bigottismo
Che continua a lampeggiare sui nostri schermi
Sono più del mio passaporto ma è una parte di me
Come un pensiero che ho dimenticato di ricordare quando i miei genitori mi chiamano
Sono più del mio passaporto ma è una parte di me
Come un pensiero che ho dimenticato di ricordare quando i miei genitori mi chiamano
Puoi portare la ragazza fuori da sotto il Big Sky e spostarla al nord
Luci
Puoi portare la ragazza fuori da sotto il Big Sky e spostarla al nord
Luci
Puoi portare la ragazza fuori da sotto il Big Sky e spostarla al nord
Luci
Puoi portare la ragazza fuori da sotto il Big Sky e spostarla al nord
Luci
La casa non può essere questo destino manifesto, questo bigottismo
Che continua a lampeggiare sui nostri schermi
Sono più del mio passaporto ma è una parte di me
Come un pensiero che ho dimenticato di ricordare quando i miei genitori mi chiamano
Sono più del mio passaporto ma è una parte di me
Come un pensiero che ho dimenticato di ricordare quando i miei genitori mi chiamano