Traduzione del testo della canzone Telepathetic - Sløtface

Telepathetic (originale)

Feels like you’re waiting
For every week to end
Just trying to get to the weekend
Trying to get some time to rest your head
Got up so early
The alarm rings
You only dreamt you got out of bed
Now you’re waiting for the caffeine to kick in
Begging for something exciting to happen
Begging for something, for a shot in the dark
Begging for something exciting to happen
You’ve been praying for that spark
Thinking if you think hard you’ll make it happen
Telepathetic, telepathetic
Thinking if you think hard you’ll make it happen
Telepathetic, telepathetic
Feels like you’re stuck
Like everything good is somewhere else
Hoping for some drama
Desperate for new blood
Begging for something exciting to happen
Begging for something, for a shot in the dark
Begging for something exciting to happen
You’ve been praying for that spark
Thinking if you think hard you’ll make it happen
Telepathetic, telepathetic
Thinking if you think hard you’ll make it happen
Telepathetic, telepathetic
Sometimes you get lucky
And you get that call
That bugle call
That makes the hair stand up on your arms
Begging for something exciting to happen
Begging for something, for a shot in the dark
Begging for something exciting to happen
You’ve been praying for that spark
Thinking if you think hard you’ll make it happen
Telepathetic, telepathetic
Thinking if you think hard you’ll make it happen
Telepathetic, telepathetic
Thinking if you think hard you’ll make it happen
Telepathetic, telepathetic
Telepathetic, telepathetic, telepathetic

(traduzione)

Sembra che tu stia aspettando
Per ogni settimana fino alla fine
Sto solo cercando di arrivare al fine settimana
Cercando di avere un po' di tempo per riposare la testa
Mi sono alzato così presto
La sveglia suona
Hai solo sognato di alzarti dal letto
Ora stai aspettando che la caffeina faccia effetto
Implorando che succeda qualcosa di eccitante
L'elemosina per qualcosa, per uno scatto nel buio
Implorando che succeda qualcosa di eccitante
Hai pregato per quella scintilla
Pensando che se ci pensi bene, lo realizzerai
Telepatico, telepatico
Pensando che se ci pensi bene, lo realizzerai
Telepatico, telepatico
Sembra che tu sia bloccato
Come se tutto il buono fosse da qualche altra parte
Sperando in qualche dramma
Disperato per nuovo sangue
Implorando che succeda qualcosa di eccitante
L'elemosina per qualcosa, per uno scatto nel buio
Implorando che succeda qualcosa di eccitante
Hai pregato per quella scintilla
Pensando che se ci pensi bene, lo realizzerai
Telepatico, telepatico
Pensando che se ci pensi bene, lo realizzerai
Telepatico, telepatico
A volte sei fortunato
E ricevi quella chiamata
Quella tromba
Ciò fa rizzare i capelli sulle braccia
Implorando che succeda qualcosa di eccitante
L'elemosina per qualcosa, per uno scatto nel buio
Implorando che succeda qualcosa di eccitante
Hai pregato per quella scintilla
Pensando che se ci pensi bene, lo realizzerai
Telepatico, telepatico
Pensando che se ci pensi bene, lo realizzerai
Telepatico, telepatico
Pensando che se ci pensi bene, lo realizzerai
Telepatico, telepatico
Telepatico, telepatico, telepatico