Traduzione del testo della canzone Get My Own - Sløtface, Slutface

Get My Own (originale)

Keep thinking that the room will grow to fit my size
But I keep stumbling around
Pumping my head in the dark
Grabbing something that’s not there, breathing flat air
We refuse to be scared to walk all alone
We refuse to say we’re okay, we won’t be so
I know that I’ll get my own
I can’t spend any more time
Any more time here in the dark
I know that I’ll get my own
I can’t spend any more time
Any more time here in the dark
Finally realized that my head is just the right size
It’s just as
Keeping the blood from my brain
I think it’s time for a change
We refuse to be scared to walk all alone
We refuse to say we’re okay, with less than equal pay
I know that I’ll get my own
I can’t spend any more time
Any more time here in the dark
I know that I’ll get my own
I can’t spend any more time
Any more time here in the dark
I know that I’ll get my own
And I know that I’ll get my own
And I know that I’ll get my own
And I know that I’ll get my own

(traduzione)

Continua a pensare che la stanza crescerà per adattarsi alle mie dimensioni
Ma continuo a inciampare
Sbattendo la testa nel buio
Afferrare qualcosa che non c'è, respirare aria piatta
Ci rifiutiamo di avere paura di camminare da soli
Ci rifiutiamo di dire che stiamo bene, non lo saremo
So che avrò il mio
Non posso dedicare altro tempo
Ancora un po' di tempo qui al buio
So che avrò il mio
Non posso dedicare altro tempo
Ancora un po' di tempo qui al buio
Alla fine ho capito che la mia testa ha le dimensioni giuste
È proprio come
Tenendo il sangue dal mio cervello
Penso che sia ora di cambiare
Ci rifiutiamo di avere paura di camminare da soli
Ci rifiutiamo di dire che stiamo bene, con una retribuzione inferiore alla pari
So che avrò il mio
Non posso dedicare altro tempo
Ancora un po' di tempo qui al buio
So che avrò il mio
Non posso dedicare altro tempo
Ancora un po' di tempo qui al buio
So che avrò il mio
E so che avrò il mio
E so che avrò il mio
E so che avrò il mio