Traduzione del testo della canzone Kill 'Em with Kindness - Sløtface, Slutface

Kill 'Em with Kindness (originale)

And they came from the city, you know
They came to see her fall
And they came from the city, you know
They came to see her crawl
Break out the old clichés
Clear space on your front page
Good stories sell more than you will ever do
Kill 'em with kindness wins worst lyric of the year
Kill 'em with kindness, glass against the door
Fame goes to her head and your eyes cast down at the floor
Step right up with tickets, no need to be shy
There’s no shame in admitting that you came to see her cry
And they came from the city, you know
They came to see her fall
And they came from the city, you know
They came to see her crawl
Light it up
You’ve seen it all before
Madonnas of the world
Crawl across the broken glass
Watch the throne you kings
Genius bars and air guitars
What’s it all mean?
Kill 'em with kindness, glass against the door
Time magazine says it’s your thing and leaves you wanting more
VIPs you cut the line, embarrassing I know
Are you afraid to state the claim
You came to see the show
And they came from the city, you know
They came to see her fall
And they came from the city, you know
They came to see her crawl
Light it up

Kill 'Em with Kindness (traduzione)

E venivano dalla città, sai
Sono venuti a vederla cadere
E venivano dalla città, sai
Sono venuti a vederla gattonare
Rompi i vecchi cliché
Libera spazio nella tua prima pagina
Le belle storie vendono più di quanto tu possa mai fare
Uccidili con gentilezza vince il peggior testo dell'anno
Uccidili con gentilezza, vetro contro la porta
La fama le va alla testa e i tuoi occhi si posano sul pavimento
Fai un passo avanti con i biglietti, non c'è bisogno di essere timido
Non c'è vergogna nell'ammettere che sei venuto a vederla piangere
E venivano dalla città, sai
Sono venuti a vederla cadere
E venivano dalla città, sai
Sono venuti a vederla gattonare
Accendo
Hai già visto tutto prima
Madonne del mondo
Striscia sul vetro rotto
Guardate il trono, re
Bar geniali e chitarre ad aria
Cosa significa tutto questo?
Uccidili con gentilezza, vetro contro la porta
La rivista Time dice che è il tuo genere e ti lascia desiderare di più
VIP hai tagliato la linea, imbarazzante lo so
Hai paura di dichiarare il reclamo
Sei venuto a vedere lo spettacolo
E venivano dalla città, sai
Sono venuti a vederla cadere
E venivano dalla città, sai
Sono venuti a vederla gattonare
Accendo