Traduzione del testo della canzone Gorgeous - slowthai

Gorgeous (originale)

Confused, overanalyzed
Bowtie and I always been categorized
Casual like nothing really matters like
Mistakes I made take a second try
Take bikes and ride 'till it won’t ride
Burn it out it’s mad how time flies
In the fire my life will highlight
Marley at the scores, phone box for a draw
Number one to my doors, 16 go to brook
Check drew go form where I first bun a zoot
Southfields check get a bike and its got
Toby field getting chased and we off
Blackthorn I first got locked
Two Z’s of cheese never seen it before
Thought we had straps, five cars on us
Five man deep and we all in cuffs like
Five man deep and we all in cuffs
Five man deep and we all in all in
Five man deep and we all in cuffs
Five man deep and we all in like
Five man deep and we all in cuffs
Five man deep and we all in all in
Five man deep and we all in
Five man deep and we all in
Bob shot hot rocks in my joggers
Went boxing but I’m not no boxer
Northampton, yeah man I’m a cobbler
At time in my life man I went church
Air rifle for the pigeons on the verge
New life we were all flying birds
Moulton got terrorised
When I went Spring Boroughs and the pub got turnt
Lewis Del Mar man I miss my bros
Windoff ting trying to take their souls
Demanded they wouldn’t let him out the cell
But I’m haps he’s alive, he’s alive and well
Shoutout the people up up north for real
Shoutout Jalil for the future ain’t real
Know where I live you know you get, know you get, know you get shilled
Five man deep and we all in cuffs
Five man deep and we all in all in
Five man deep and we all in cuffs
Five man deep and we all in like
Five man deep and we all in cuffs
Five man deep and we all in all in
Five man deep and we all in
Five man deep and we all in
Used to stash food at Amy’s
Chill, have a spliff walk Jasper
Lost a dog drunk on vodka
Responsibility another chapter
I’ll do it plain-face, so obvious
Oblivious to a consequence
Never anonymous, known in my post code
Pit bike and a crossbow
You can get snookered at the cue club
Banging on the window
Doubled up now you’re losing fifth bet deep
I begs you don’t get lured in
Never had a mortgage, buy my house outright
Been the same since GameBoys and stick fights
Stabilize push-bikes, for your shineys jump off the push-bike
Tony jacked my You-Gi-Oh cards
I’ll allow him he’s a shook guy
There’s like a memory of my stepdad when I was very young
He said to me that he got tickets to Liverpool, 'cause I used to love football,
bruv
It was my dream, the first time, and he’s like, «I'll take you,"and like «yeah,
we’ve got tickets»
So on the way there, obviously to Liverpool it’s like a six-hour train
We’re on the train, and I’m looking into my football magazine like I’m mad young
And I was like, «Dad, I swear if this team’s name is first, they’re at their
home ground.
If it’s like West Brom versus Liverpool, it’s at West Brom»
And he’s like, «Nah, I don’t know»
And I’m like, «Nah, it definitely is, yeah»
So then we had to hop off at West Brom, which was easier
But we got there bare early, so we there we just had to wait around
And I’m like, «Have you got a ticket?»
And he’s like telling me, «Yeah, I’ve got tickets»
And then bruv this whole time, we’re just looking for a tout, like a ticket
tout to buy tickets to the game
Like for hours, we missed the first half of it
I always remember being so pissed because
That man lied to me innit after everything
If I knew we hadn’t got the tickets I wouldn’t have even bothered
But man built me up

Gorgeous (traduzione)

Confuso, troppo analizzato
Bowtie e io siamo sempre stati classificati
Casual come se niente conta davvero
Gli errori che ho commesso richiedono un secondo tentativo
Prendi le biciclette e pedala fino a quando non funzionerà
Brucialo, è pazzesco come vola il tempo
Nel fuoco la mia vita si metterà in risalto
Marley ai punteggi, cabina telefonica per un pareggio
Numero uno alle mie porte, 16 vai al ruscello
Check draw go form in cui ho per la prima volta bun a zoot
Southfields controlla prendi una bicicletta e la sua
Toby Field viene inseguito e ce ne andiamo
Blackthorn Sono stato bloccato per la prima volta
Due Z di formaggio mai viste prima
Pensavo avessimo delle cinghie, cinque macchine su di noi
Cinque uomini in profondità e siamo tutti in manette come
Cinque uomini in profondità e siamo tutti in manette
Cinque uomini in profondità e noi tutti dentro tutti dentro
Cinque uomini in profondità e siamo tutti in manette
Cinque uomini in profondità e siamo tutti dentro come
Cinque uomini in profondità e siamo tutti in manette
Cinque uomini in profondità e noi tutti dentro tutti dentro
Cinque uomini in profondità e siamo tutti dentro
Cinque uomini in profondità e siamo tutti dentro
Bob ha sparato pietre calde nei miei pantaloni da jogging
Sono andato a boxare ma non sono un pugile
Northampton, sì amico, sono un calzolaio
A volte nella mia vita, uomo, andavo in chiesa
Fucile ad aria compressa per i piccioni sull'orlo
Nuova vita, eravamo tutti uccelli in volo
Moulton si è terrorizzato
Quando sono andato a Spring Boroughs e il pub si è girato
Lewis Del Mar amico, mi mancano i miei fratelli
Windoff ting cercando di prendere le loro anime
Ha chiesto che non lo lasciassero uscire dalla cella
Ma sono fortunato che sia vivo, sia vivo e vegeto
Grida davvero le persone su su nord
Grida Jalil per il futuro non è reale
Sapere dove abito, sai che arrivi, sai che arrivi, sai che vieni preso in giro
Cinque uomini in profondità e siamo tutti in manette
Cinque uomini in profondità e noi tutti dentro tutti dentro
Cinque uomini in profondità e siamo tutti in manette
Cinque uomini in profondità e siamo tutti dentro come
Cinque uomini in profondità e siamo tutti in manette
Cinque uomini in profondità e noi tutti dentro tutti dentro
Cinque uomini in profondità e siamo tutti dentro
Cinque uomini in profondità e siamo tutti dentro
Usato per riporre il cibo da Amy
Calmati, fatti una passeggiata con lo spinello Jasper
Ho perso un cane ubriaco di vodka
Responsabilità un altro capitolo
Lo farò in modo semplice, quindi ovvio
Ignaro di una conseguenza
Mai anonimo, noto nel mio codice postale
Pit bike e una balestra
Puoi farti snookare al cue club
Sbattere sulla finestra
Raddoppiato ora stai perdendo la quinta puntata in profondità
Ti supplico di non farti attirare
Mai avuto un mutuo, compra la mia casa a titolo definitivo
È stato lo stesso dai GameBoys e dai combattimenti con gli stick
Stabilizza le bici a spinta, per far saltare i tuoi Shiny dalla bici a spinta
Tony ha preso le mie carte You-Gi-Oh
Gli permetterò che è un tipo tremante
C'è come un ricordo del mio patrigno quando ero molto giovane
Mi ha detto che aveva i biglietti per il Liverpool, perché amavo il calcio,
bruv
Era il mio sogno, la prima volta, e lui diceva: «Ti prendo io» e tipo «sì,
abbiamo i biglietti»
Quindi, lungo la strada, ovviamente per Liverpool è come un treno di sei ore
Siamo sul treno e sto guardando la mia rivista di calcio come se fossi un giovane pazzo
E io pensavo: "Papà, lo giuro che se il nome di questa squadra è il primo, sono al loro posto
terreno di casa.
Se è come il West Brom contro il Liverpool, è al West Brom»
E lui: "Nah, non lo so"
E io sono tipo "Nah, lo è sicuramente, sì"
Quindi abbiamo dovuto scendere a West Brom, il che è stato più facile
Ma siamo arrivati ​​spogli presto, quindi abbiamo dovuto solo aspettare
E io: "Hai un biglietto?"
Ed è come dirmi: «Sì, ho i biglietti»
E poi, per tutto questo tempo, stiamo solo cercando un borsone, come un biglietto
tout per acquistare i biglietti per la partita
Come per ore, ci siamo persi la prima metà
Ricordo sempre che ero così incazzato perché
Quell'uomo mi ha mentito dopo tutto
Se avessi saputo che non avevamo i biglietti, non mi sarei nemmeno preoccupato
Ma l'uomo mi ha costruito