Traduzione del testo della canzone Polaroid - slowthai

Polaroid (originale)

Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it
Couples times I was cautious, couple times with no warning
Couple times Stone Cold Stunner, couple times Stephen Hawking
I don’t wanna hear them murmur, you can miss me with the bullshit
Swear life just gets dumber and dumber, as the drugs get morish
Couple times I lost my friends, couple times I got new ones
But who gives a fuck about them, man I got do it on my ones
Couples times I relied, got lied to and denied
I only care about mines, diamond diggin in mines
Couple times lost my self, couple times chilling with skets
Couple times gave em the world, just to get my dick wet
Couple times felt like a melt, came, bust a nut and I left
Gave away parts of my soul, trading soul with skets
Couple times head was gone, couple times like what’s next
Couple times in my zone, I just thank mum and I flex
Couple times I was broke, why I keep running through cheques?
Most time don’t go home, there’s vultures watching my nest
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah
Said I’m no one, still I’m no one
But I’m someone they wanna know now
I’m like hold on, what’s going on
I don’t know don… shut your mouth
Text me, I don’t reply, know why, you’re getting aired out
No co-sign, I got no time
Road rage, don’t make me turn around
It’s cold, but I’m getting heated, get rubbed out, deleted
I’m with a fixer, called Felix
Moving ninja, never seen it
I’m with Kwesi, doing Kermit
In studio, like a hermit
Enthusiasm, can’t curb it, forward, determined
I’m with Jak, Squidgy black
In my spliff, how we Morrocin?
How it is, man I’m twist, in your bits, what’s the problem?
Sometimes it’s like;
I got wrote on my forehead
I’m gorgeous, yeah gorgeous, I know that, so it’s nothing
Remember when I didn’t have nothing
No food in my cupboard, honey rice in my stomach
Burglaries, robbings, couple times dotting
Always been plotting, blue lights and I’m jogging
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Hahahahah
Very funny, not at all, rrah
Nothing great about Britain baby

(traduzione)

Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo
Un paio di volte sono stato cauto, un paio di volte senza alcun preavviso
Un paio di volte Stone Cold Stunner, un paio di volte Stephen Hawking
Non voglio sentirli mormorare, ti manco con le cazzate
Giuro che la vita diventa sempre più stupida, poiché le droghe diventano sgradevoli
Un paio di volte ho perso i miei amici, un paio di volte ne ho di nuovi
Ma chi se ne frega di loro, amico, devo farlo con i miei
Un paio di volte ho fatto affidamento, mi hanno mentito e negato
Mi interessano solo le miniere, scavare diamanti nelle miniere
Un paio di volte mi sono perso, un paio di volte mi sono rilassato con gli schizzi
Un paio di volte gli hanno dato il mondo, solo per bagnarmi il cazzo
Un paio di volte mi sono sentito sciogliere, è arrivato, ho rotto un dado e me ne sono andato
Ho regalato parti della mia anima, scambiando anima con sket
Un paio di volte la testa era sparita, un paio di volte come quello che verrà dopo
Un paio di volte nella mia zona, ringrazio solo mamma e mi fletto
Un paio di volte sono stato al verde, perché continuo a sbrigare assegni?
La maggior parte delle volte non vai a casa, ci sono avvoltoi che guardano il mio nido
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì
Ha detto che non sono nessuno, eppure non sono nessuno
Ma sono qualcuno che vogliono conoscere ora
Sono tipo aspetta, cosa sta succedendo
Non lo so don... chiudi la bocca
Scrivimi, non rispondo, so perché, stai andando in onda
Nessun co-firma, non ho tempo
Rabbia da strada, non farmi girare
Fa freddo, ma mi sto scaldando, vengo cancellato, cancellato
Sono con un riparatore, chiamato Felix
Ninja in movimento, mai visto
Sto con Kwesi, sto facendo Kermit
In studio, come un eremita
Entusiasmo, non riesco a frenarlo, avanti, determinato
Sto con Jak, Squidgy nero
Nella mia canna, come facciamo a Morrocin?
Com'è, amico, sono storto, nelle tue parti, qual è il problema?
A volte è come;
Ho scritto sulla fronte
Sono bellissima, sì bellissima, lo so, quindi non è niente
Ricorda quando non avevo niente
Niente cibo nella mia credenza, riso al miele nello stomaco
Furti con scasso, rapine, un paio di volte in giro
Ho sempre complottato, luci blu e sto facendo jogging
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, yeah yeah yeah
Momento Kodak, foto polaroid, scuotilo, sì, sì
Ahahahah
Molto divertente, per niente, rrah
Niente di eccezionale sulla Gran Bretagna, piccola