Traduzione del testo della canzone Slow Down (Santa) - slowthai

Slow Down (Santa) (originale)

Knock down ginger
Used to share a room with my sister
Single beds with the telly
Bend the hanger for a picture
Smiley faces with beans
Hindsight, I’d top it with cheese
Mango before there was cheese
50p flats, '50p please'
I was on the raise like a beggar in the street
No shame, I was tryna get sweets
Way before I ever bought weed
I realised we could get me what I need
Rocket science, and I never had a beach
And I never had P and I never got a piece when they shared it between their
friends, man it was mean
Then I turned green, seeing red, bust the head off a TV screen
Now they’re dead like all of my dreams
You was GTA, I was stuck in cars CBA
Flying kites with your family, I was in your garden for the Yamaha G
Slime, I ain’t got no heart
My demeanours dark, raised round sharks
Your not as big as your bark, when the pit bull’s loose watch it tear you apart
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!
They did the mannequin challenge
When the feds come round I ain’t standing there with my hands down my trousers
unprepared — let me make that clear
Belly like trampoline
Ribs broke when I trampolined out the atmosphere
Feel like I’m in canteen, just wanna eat, why you looking at me weird?
All I hear is voices — shut the fuck up, I can’t hear
Always make the wrong choices, but I’m all or nothing — no fear
Mistakes, your mistaking me for someone else
It weren’t me it was someone else
Know me but don’t know yourself
'Bout time that you know yourself
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!

(traduzione)

Abbatti lo zenzero
Condividevo una stanza con mia sorella
Letti singoli con la televisione
Piega il gancio per una foto
Faccine con fagioli
Con il senno di poi, lo ricoprirei con il formaggio
Mango prima che ci fosse il formaggio
50p appartamenti, '50p per favore'
Ero sull'aumento come un mendicante per strada
No vergogna, stavo cercando di prendere dei dolci
Molto prima che comprassi erba
Mi sono reso conto che potevamo procurarmi ciò di cui ho bisogno
Scienza missilistica e non ho mai avuto una spiaggia
E non ho mai avuto P e non ho mai avuto un pezzo quando lo hanno condiviso tra loro
amici, amico, era cattivo
Poi sono diventato verde, vedendo rosso, ho staccato la testa dallo schermo della TV
Ora sono morti come tutti i miei sogni
Tu eri GTA, io ero bloccato in auto CBA
Volando aquiloni con la tua famiglia, ero nel tuo giardino per la Yamaha G
Slime, non ho cuore
I miei comportamenti sono scuri, allevati da squali rotondi
Non sei grande quanto la tua corteccia, quando il pitbull è sciolto guardati farti a pezzi
La caldaia si è rotta il giorno di Natale
Chiedi a Babbo Natale: "Perché la mia vita è così?"
Mettere il riscaldamento nella mia prossima lista dei desideri
Fanculo Babbo Natale, perché siamo freddi come merda
La caldaia si è rotta il giorno di Natale
Chiedi a Babbo Natale: "Perché la mia vita è così?"
Mettere il riscaldamento nella mia prossima lista dei desideri
Fanculo Babbo Natale, perché siamo freddi come merda
Rallentare!
Un'oncia intera!
Chiedi informazioni, ci sono account
No non ... oh sì lo fa!
Rallentare!
Rallentare!
Rallentare!
Un'oncia intera!
Chiedi informazioni, ci sono account
No non ... oh sì lo fa!
Rallentare!
Rallentare!
Hanno fatto la sfida del manichino
Quando arrivano i federali, non sono lì con le mani sui pantaloni
impreparato, lascia che lo chiarisca
Pancia come un trampolino
Le costole si sono rotte quando ho trampolino l'atmosfera
Mi sembra di essere in una mensa, voglio solo mangiare, perché mi guardi in modo strano?
Tutto quello che sento sono le voci: stai zitto, non riesco a sentire
Faccio sempre le scelte sbagliate, ma sono tutto o niente, nessuna paura
Errori, mi stai scambiando per qualcun altro
Non sono stato io, era qualcun altro
Conosci me ma non conosci te stesso
«Era ora che conosci te stesso
La caldaia si è rotta il giorno di Natale
Chiedi a Babbo Natale: "Perché la mia vita è così?"
Mettere il riscaldamento nella mia prossima lista dei desideri
Fanculo Babbo Natale, perché siamo freddi come merda
La caldaia si è rotta il giorno di Natale
Chiedi a Babbo Natale: "Perché la mia vita è così?"
Mettere il riscaldamento nella mia prossima lista dei desideri
Fanculo Babbo Natale, perché siamo freddi come merda
Rallentare!
Un'oncia intera!
Chiedi informazioni, ci sono account
No non ... oh sì lo fa!
Rallentare!
Rallentare!
Rallentare!
Un'oncia intera!
Chiedi informazioni, ci sono account
No non ... oh sì lo fa!
Rallentare!
Rallentare!