Traduzione del testo della canzone Adena - Smoking Popes

Adena (originale)

Untaken pictures of the two of us in love
With an unspoken word
Adena
Tell me how to feel
I can’t convince myself you’re real
Unwhispered promise lies between the lines behind your eyes
But I can’t make it out
Adena
You move me with a kiss
And now I’m drinking 'til you don’t exist
I can’t be someone without you
I’m just crazy about you
I can see that I’m getting nowhere
I don’t care about anything
I wake up dreaming about days we could have thrown away
I can hear myself say
Adena

Adena (traduzione)

Foto mai scattate di noi due innamorati
Con una parola non detta
Adena
Dimmi come sentirmi
Non riesco a convincermi che sei reale
Una promessa non sussurrata si trova tra le righe dietro i tuoi occhi
Ma non riesco a farcela
Adena
Mi muovi con un bacio
E ora sto bevendo finché non esisti
Non posso essere qualcuno senza di te
Sono solo pazzo di te
Vedo che non sto andando da nessuna parte
Non mi interessa niente
Mi sveglio sognando giorni che avremmo potuto buttare via
Posso sentirmi dire
Adena