Traduzione del testo della canzone End Of Your Time - Smoking Popes

End Of Your Time (originale)

Maybe I heard them wrong
I never knew what they were
I was singing a different song
This could be just what we need right now
Tell me how it feels to be
The living end of your time
The stupid things that they say
About what he’s supposed to be
This kid believes what he reads
And he’s taking 'em seriously
This could be just what we’re looking for
Tell me more about how you became
The living end of your time
And when you look into the bathroom mirror
Can you see an entire generation
Crying through those eyes?
A certain kind of despair
Pompous and terrified
This fish jumped out of the bowl
Flopped around for a while and died
This could mean anything we want it to
I wish I knew just how I might become
The living end of my time
They seemed like innocent words
Maybe I heard them wrong
I never knew what they were
I was singing a different song
This could be just what we’re looking for

End Of Your Time (traduzione)

Forse li ho sentiti male
Non ho mai saputo cosa fossero
Stavo cantando una canzone diversa
Questo potrebbe essere proprio ciò di cui abbiamo bisogno in questo momento
Dimmi come ci si sente ad essere
La fine vivente del tuo tempo
Le cose stupide che dicono
Su cosa dovrebbe essere
Questo ragazzo crede a ciò che legge
E li sta prendendo sul serio
Questo potrebbe essere proprio quello che stiamo cercando
Dimmi di più su come sei diventato
La fine vivente del tuo tempo
E quando guardi nello specchio del bagno
Riesci a vedere un'intera generazione
Piangere attraverso quegli occhi?
Una certa disperazione
Pomposo e terrorizzato
Questo pesce è saltato fuori dalla ciotola
Fluttuò per un po' e morì
Questo potrebbe significare qualsiasi cosa desideriamo
Vorrei solo sapere come potrei diventare
La fine vivente del mio tempo
Sembravano parole innocenti
Forse li ho sentiti male
Non ho mai saputo cosa fossero
Stavo cantando una canzone diversa
Questo potrebbe essere proprio quello che stiamo cercando