Traduzione del testo della canzone No More Smiles - Smoking Popes

No More Smiles (originale)

No more smiles
It’s just teardrops falling to the ground
No one’s around
And I don’t love you anymore
And I’m sore about it
When did my heart change its mind?
It must have been during the changing of times
No more smiles from now on
They are all gone
I’ll never understand what went wrong
No more smiles from now on
They are all gone
I’ll never understand what went wrong
No more lies
Now the hard part’s over so they say
There’s no way that I could take another day
Let’s not talk about it
When did my love for you die?
Kiss me once and it’s time to say goodbye
No more smiles from now on
They are all gone
I’ll never understand what went wrong
No more smiles from now on
They are all gone
I’ll never understand what went wrong
No more smiles from now on
They are all gone
I’ll never understand what went wrong
No more smiles from now on
They are all gone
I’ll never understand what went wrong

(traduzione)

Niente più sorrisi
Sono solo lacrime che cadono a terra
Non c'è nessuno in giro
E non ti amo più
E mi dispiace
Quando il mio cuore ha cambiato idea?
Deve essere stato durante il cambiamento dei tempi
Niente più sorrisi d'ora in poi
Sono tutti andati
Non capirò mai cosa è andato storto
Niente più sorrisi d'ora in poi
Sono tutti andati
Non capirò mai cosa è andato storto
Niente più bugie
Ora la parte difficile è finita, così dicono
Non c'è modo che io possa prendere un altro giorno
Non parliamone
Quando è morto il mio amore per te?
Baciami una volta ed è ora di salutarmi
Niente più sorrisi d'ora in poi
Sono tutti andati
Non capirò mai cosa è andato storto
Niente più sorrisi d'ora in poi
Sono tutti andati
Non capirò mai cosa è andato storto
Niente più sorrisi d'ora in poi
Sono tutti andati
Non capirò mai cosa è andato storto
Niente più sorrisi d'ora in poi
Sono tutti andati
Non capirò mai cosa è andato storto