Traduzione del testo della canzone Can't Help The Teardrops (From Getting Cried) - Smoking Popes

Can't Help The Teardrops (From Getting Cried) (originale)

Each day is darker than the last
They lead me lonely into the night and sink into the past
But I can’t stop the sun from going down, down, down
I can’t stand it when you’re not around
And I can’t help the teardrops from getting cried
Each night grows cold and colder, still
I’m waiting up for you to come home
But you never will
I can’t stop the coming of the dawn, dawn, dawn
I can’t stand myself now that you’re gone
And I can’t help the teardrops from getting cried
My skies go from gray to black
Nothing in front of me to hold me tight
You won’t come back
Now days go by so slow 'til night
I got to get you back by my side
But I don’t know how
And I can’t stop the sun from going down, down, down
I can’t stand it when you’re not around
And I can’t help the teardrops from getting cried
From getting cried
From getting cried
From getting cried

(traduzione)

Ogni giorno è più scuro dell'ultimo
Mi conducono solo nella notte e sprofondano nel passato
Ma non posso impedire al sole di tramontare, tramontare, tramontare
Non lo sopporto quando non ci sei
E non posso impedire alle lacrime di piangere
Ogni notte diventa sempre più fredda, immobile
Sto aspettando che tu torni a casa
Ma non lo farai mai
Non riesco a fermare l'arrivo dell'alba, dell'alba, dell'alba
Non sopporto me stesso ora che te ne sei andato
E non posso impedire alle lacrime di piangere
I miei cieli passano dal grigio al nero
Niente davanti a me che mi tenga stretto
Non tornerai
Ora i giorni passano così lenti fino a notte
Devo riportarti al mio fianco
Ma non so come
E non posso impedire al sole di tramontare, tramontare, tramontare
Non lo sopporto quando non ci sei
E non posso impedire alle lacrime di piangere
Dal piangere
Dal piangere
Dal piangere