Traduzione del testo della canzone I Can Feel You - Smoking Popes

I Can Feel You (originale)

Tortured dreams disguised as memory
Jagged shards of love that used to be
Tattered pages from a dismal diary
That was all you left behind
But I can feel you
In the pounding of my heart
And I can hear you
Crying somewhere in the dark
And I can show you
The way back to where we are
Faded snapshots of a stronger time
When I was ours and we were yours and mine
Never knowing we were dumb and deaf and blind
It was easier that way
I can feel you
In the pounding of my heart
And I can hear you
Crying somewhere in the dark
And I can show you
The way back to where we are
I can feel you
In the pounding of my heart
And I can hear you
Crying somewhere in the dark
And I can show you
The way back to where we are

(traduzione)

Sogni torturati mascherati da memoria
Frammenti frastagliati dell'amore di una volta
Pagine strappate di un triste diario
Questo è tutto ciò che hai lasciato
Ma ti sento
Nel battito del mio cuore
E posso sentirti
Piangere da qualche parte nel buio
E posso mostrartelo
La via del ritorno a dove siamo
Istantanee sbiadite di un periodo più forte
Quando ero nostro e noi eravamo tuoi e miei
Non sapendo mai che eravamo muti, sordi e ciechi
È stato più facile così
Posso sentirti
Nel battito del mio cuore
E posso sentirti
Piangere da qualche parte nel buio
E posso mostrartelo
La via del ritorno a dove siamo
Posso sentirti
Nel battito del mio cuore
E posso sentirti
Piangere da qualche parte nel buio
E posso mostrartelo
La via del ritorno a dove siamo